|
kl/R5]b &
cfly{s Joj:yf
!@%= gu/kflnsfsf]
sf]ifM
-!_ gu/kflnsfsf] cfkm\gf] 5'§} sf]if x'g]5 .
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhdsf] sf]ifdf b]xfosf /sdx? /xg] 5g\M
-s_ >L % sf] ;/sf/af6
k|fKt cg'bfg /sd .
-v_ lhNnf ljsf;
;ldltaf6 k|fKt cg'bfg /sd .
-u_ /fh:j
af+8kmf+8af6 k|fKt x'g] /sd .
-3_ s'g} JolQm, ;+3,
;+:yfaf6 k|fKt bfg, pkxf/, rGbf, ;xof]u cflbaf6 k|fKt /sd .
-ª_ rn crn ;DklQsf]
ljqmLaf6 k|fKt /sd .
-r_ s/, b:t'/, ;]jf,
z'Ns, dx;'n, ef8f, e/f]6, cflbaf6 k|FKt /sd .
-5_ C0f nufgLaf6
k|fKt /sd .
-h_ ;|f]t kl/rfngaf6
k|fKt x'g] /sd .
-em_ b08 hl/jfgf
cflbaf6 k|fKt /sd .
-`_ dfn;fdfg lnnfd
ljqmLaf6 k|fKt /sd .
-6_ 7]Ssf k§faf6
k|fKt /sd .
-7_ e"ld s/sf]
tf]lsPsf] k|ltzt /sd .
-8_ ;fk6L /sd /
w/f}6L /sd .
-9_ cGo s'g} ;|f]taf6
k|fKt x'g] /sd .
-0f_ >L % sf] ;/sf/n]
sfo{qmd tf]s]/ lbPsf] /sd .
-#_ gu/kflnsfsf] sf]ifdf hDdf ePsf] s'g} /sd
a}+sdf hDdf ug'{ kg]{5 .
!@^= gu/kflnsfsf]
sf]ifsf] /sd vr{ ug]{ tl/sfM -!_ gu/kflnsfsf] sf]ifsf] ;+rfng ;lrj / n]vf
k|d'vsf] ;+o'Qm b:tvtaf6 x'g]5 .
-@_ k|d'vn] :jLs[t
ah]6sf] kl/lwleq /xL cfly{s ;xfotfdf tf]lsP adf]lhdsf] /sd vr{ ug{ ;Sg]5 .
-#_ ;lrjn] gu/
kl/ifb\af6 kfl/t ePsf] ah]6sf] cwLgdf /xL gu/kflnsfsf] lg0f{o sfof{Gjog ug{
/sd vr{ ug{ ;Sg]5 .
-$_ gu/kflnsfsf]
sf]ifsf] /sd vr{ ubf{ gu/ kl/ifb\n] kfl/t u/]sf] ah]6sf] clwgdf /xL tf]lsP
adf]lhd vr{ ug{ ;Sg]5 .
-%_ gu/kflnsfsf]
sf]ifaf6 vr{ u/]sf] /sdsf] kmf+6jf/L gu/kflnsfsf] a}7sdf k]z ug'{ kg]{5 /
gu/kflnsfn] cfkm\gf] cfo / Joosf] hfgsf/L k|To]s gu/ kl/ifb\sf] a}7s ePsf]
ldltn] Ps dlxgfleq ;fj{hlgs ?kdf j8f j8fdf u/fpg' kg]{5 .
-^_ gu/kflnsfsf] k|zf;lgs vr{ tf]lsP adf]lhd x'g]5
.
!@&= lgdf{0f, v/Lb tyf
cGo 7]Ssf k§f :jLs[ltsf] Joj:yfM -!_ gu/kflnsfn] lgdf{0f sfo{ u/fp+bf
b]xfo adf]lhd ug'{ u/fpg' kg]{5M
-s_ 7]Ssf k§f
tyf cGo sf/f]jf/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
-v_ gu/:t/Lo
of]hgfsf] lx;fa lstfa ;DalGwt lgsfox?n] /fVg' kg]{5 .
-@_ gu/kflnsfn] cfkm}+
jf u}/ ;/sf/L ;+:yf dfkm{t ljsf; lgdf{0fsf sfo{x? tf]lsP adf]lhd pkef]Qmf
;d"x, 7]Ssf jf cdfgtaf6 u/fpg ;Sg]5 .
-#_ gu/kflnsfaf6 ul/g]
7]Ssf k§fsf] lnvtdf ;lrjn] b:tvt ug]{5 .
!@*= /sdfGt/M gu/ kl/ifb\af6
:jLs[t jflif{s ah]6sf] zLif{ssf] aL; k|ltztdf ga9fO{ gu/kflnsfn] /sdfGt/
ug{ ;Sg]5 .
!@(= lnnfd ljqmLsf]
Joj:yfM gu/ kl/ifb\af6 :jLs[t gLlt cg';f/ gu/kflnsfnfO{ sfd gnfUg] ;/;fdfg
jf ;DklQsf] lnnfd jf ljqmL ug]{ k|lqmof tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
!#)= gu/kflnsfsf] ah]6
th'{dfM -!_ k|d'vsf] lgb]{zgdf ;lrjn] cfly{s jif{z'? x'g'eGbf cufj} gu/kflnsfsf]
cfo / Joosf] ah]6 tof/ u/L :jLs[ltsf nflu gu/kflnsfdf k]z ug'{ kg]{5 .
-@_ jflif{s ah]6df ut
cfly{s jif{sf] cfo / Joosf] oyfy{ ljj/0f, rfn" cfly{s jif{sf] :jLs[t ah]6
adf]lhd eO{ ;s]sf] cfDbfgL vr{ / rfn" cfly{s jif{sf] cGt;Dddf x'g] ;Defljt
cfDbfgL vr{sf] ljj/0f tyf cfufdL cfly{s jif{sf] of]hgf tyf sfo{qmd /
cg'dflgt cfo / Joosf] ljj/0f v'nfpg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_
adf]lhd k]z ePsf] ah]6 :jLs[ltsf] lgldQ k|d'vn] gu/ kl/ifb\ ;dIf k]z ug'{
kg]{5 .
!#!= ah]6sf] af+sL /sdM
Ps cfly{s jif{df vr{ x'g g;sL af+sL /x]sf] ah]6sf] /sd rfn" jif{df cw'/f /x]sf
cfof]hgf / sfo{qmd ;+rfng ug{sf] nflu cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6df ;dfj]z
ug'{ kg]{5 .
!#@= >]:tf /fVg]M -!_
gu/kflnsfn] gu/kflnsfsf] cfo / Joosf] >]:tf tf]lsP adf]lhd /fVg' kg]{5 .
-@_ gu/kflnsfn] gu/
kl/ifb\af6 tf]lsPsf] ;LdfeGbf aflx/ uO{ k|zf;gLs vr{ ug{ kfpg] 5}g .
!##= kfl/>lds / a}7s
eQfM -!_ k|d'v / pkk|d'vn] tf]lsP adf]lhd kfl/>lds kfpg] 5g\ .
-@_ ;b:ox?n] gu/kflnsfsf]
a}7sdf efu lnP afkt gu/ kl/ifb\n] tf]lslbP adf]lhdsf] a}7s eQf kfpg] 5g\ .
!#$= gu/kflnsfsf] ;DklQM
-!_ gu/kflnsfsf] If]qleqsf] b]xfosf ;DklQ pk/ gu/kflnsfsf] xs x'g]5 /
To:tf] ;DklQsf] /]vb]v, dd{t / ;Def/ tyf k|jGw gu/kflnsfn] ug'{ kg]{5 M
-s_ gu/kflnsfsf]
sf]ifaf6 ag]sf], v/Lb ePsf] jf >L % sf] ;/sf/ jf s'g} ;+:yf jf JolQmn]
lbPsf] ;DklQ .
-v_ s'g} JolQm
ljz]ifsf] lghL xs gePsf] / >L % sf] ;/sf/ jf lhNnf ljsf; ;ldltsf]
lgoGq0fdf g/x]sf] ;fj{hlgs 9n, gfnf, k'n, kf]v/L, b]jfno, lzjfno, kf6L,
kf}jf, 3/, s'jf, wf/f O{gf/, uf}r/, kfgL3f6, lgsf;, rf]s, uNnL, ;8s, af6f]
/ ;8sdf bfof+ afof+sf ?v .
-u_ gu/kflnsfsf] :jfldTjdf
ePsf 3/, hUuf, kfs{, pBfg, a;kfs{ cflb .
-3_ k|rlnt jg ;DaGwL
sfg"g jf >L % sf] ;/sf/n] lbPsf] jg .
-ª_ k|fs[lts ;Dkbf .
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhdsf] ;DklQ gu/kflnsfn] >L % sf] ;/sf/sf] :jLs[lt lagf a]rljvg ug{ jf
c? s'g} Joxf]/fn] xsef]u 5f8\g kfpg] 5}g . :jLs[lt ljgf a]rljvg u/]df jf
xs 5f]8L s;}nfO{ lbPdf h'g;'s} cj:yfdf klg :jtM ab/ x'g]5 .
!#%= n]vfk/LIf0fM -!_
gu/kflnsfsf] cfo / Joosf] n]vfk/LIf0f cfkm}+n] ug]{5 .
-@_ gu/kflnsfsf] cfo
/ Joosf] clGtd n]vfk/LIf0f n]vf ;ldltsf] l;kmfl/zdf gu/ kl/ifb\af6 5gf}6
ePsf btf{jfn n]vf k/LIfsaf6 u/fpg' kg]{5 .
-#_ clGtd n]vfk/LIf0f
x'+bf tof/ ul/Psf] cfly{s ljj/0f ;lxtsf] clGtd n]vfk/LIf0f k|ltj]bg k|d'vn]
n]vf ;ldltdf k7fpg' kg]{5 .
-$_ k|d'vaf6 k|fKt
clGtd n]vfk/LIf0f k|ltj]bg dfly n]vf ;ldltn] 5nkmn u/L cfkm\gf] /fo ;'emfj
;lxt gu/ kl/ifb\df k|:t't ug{' kg]{5 .
-%_ n]vf ;ldltsf] /fo
;'emfj ;lxt k|fKt k|ltj]bgdf n]lvPsf a]?h'dWo] gu/ kl/ifb\n] lgoldt ug{
;Sg]5 . gu/ kl/ifb\n] lgoldt ug{ gldNg] a]?h'sf] ;DaGwdf c;'n km5\of}{6 ug]{
k|of]hgsf nflu k|rlnt sfg"g adf]lhd cfjZos sf/jfxL ug{ gu/kflnsfdf k7fpg]5
. o;/L k|fKt ePsf]df gu/kflnsfn] ;/sf/L af+sL ;/x c;'n pk/ u/fpg' kg]{5 .
kl/R5]b *
s/ z'Ns, ;]jf z'Ns b:t'/
/ ef8f
!#^= dfnkf]t tyf 3/
hUuf s/M -!_ gu/kflnsfn] cfkm\gf] If]qleqsf] k|To]s 3/ hUufdf gu/ kl/ifb\af6
kf/Lt eP adf]lhd 3/sf] cfsf/, k|sf/, agf}6 / ;f] 3/n] rr]{sf] xftf sDkfp08
;d]tsf] cfwf/df tf]lsP adf]lhd 3/ hUuf s/ nufpg ;Sg]5 .
-@_ gu/kflnsfn] gu/
If]qleqsf] hUufdf tf]lsP adf]lhd dfnkf]t tyf e"lds/ nufpg ;Sg]5 .
!#&= axfn s/M -!_ gu/kflnsf
If]qleq s'g} 3/, k;n, Uof/]h, uf]bfd, 6x/f, ;]8 -5Kk/_ sf/vfgf, hUuf jf
kf]v/L k"/} jf cf+lzs tj/n] axfndf lbPsf]df gu/kflnsfn] axfn /sddf tf]lsP
adf]lhd axfn s/ c;'n ug{ ;Sg]5 .
-@_ gu/kflnsfn] cfkm\gf]
If]qleq cfkm"n] lgdf{0f, /]vb]j jf ;+rfng u/]sf] xf6 ahf/, ;fj{hlgs :yn,
P]nfgL hUuf jf af6f]sf] 5]pdf yfKg lbPsf c:yfoL k;nx?df tf]lsP adf]lhd
axfn la6f}/L nufpg ;Sg]5 .
t/ ;fj{hlgs
cfjfudg / ;/ ;kmfO{df afwf k'Ug] u/L jf :yfoL k;n lgdf{0f ug{ lbg x'+b}g .
!#*= Joj;fo ;fwg s/M gu/kflnsfn]
cfkm\gf] If]qleq tf]lsPsf] Jofkf/ Joj;fo jf k]zfdf k"+hLut nufgL / cfly{s
sf/f]jf/sf] cfwf/df tf]lsP adf]lhd Joj;fo s/ nufO{ c;'n ug{ ;Sg]5 .
!#(= ;jf/L s/M gu/kflnsfn]
cfkm\gf] If]qleqsf tf]lsPsf] ;jf/Ldf tf]lsP adf]lhd ;jf/L btf{ tyf jflif{s
;jf/L s/ / cfkm\gf] If]qdf cfpg] ;a} k|sf/sf] ;jf/Ldf tf]lsP adf]lhd k6s]
;jf/L s/ nufpg ;Sg]5 .
!$)= ;DklQ s/M gu/kflnsfn]
cfkm\gf] If]qleq tf]lsPsf] b/df PsLs[t ;DklQ s/ nufpg ;Sg]5 .
!$!= dgf]/Ghg s/M gu/kflnsf
If]qdf /x]sf] :jLs[t l;g]dfxn, lel8of]xn, ;f+:s[lts k|bz{g xn h:tf dgf]/Ghg
;fwgdf tf]lsP adf]lhd dgf]/Ghg s/ nufpg ;Sg]5 .
!$@= Jofj;flos lel8of]
s/M gu/kflnsfn] s'g} JolQm jf ;+:yfn] Jofj;flos k|of]hgsf nflu k|of]udf
NofPsf] lel8of], k|f]h]S6/, s]a'n cflbdf tf]lsP adf]lhd s/ nufpg ;Sg]5 .
!$#= lj1fkg s/M gu/kflnsfn]
cfkm\gf] If]qsf ;8s, rf]s, ;fj{hlgs :yndf lj1fkg, k|rf/ k|;f/ cflbsf nflu
/fVg lbg] ;fOgaf]8{, Unf]af]8{, :6n cflbdf s/ nufpg ;Sg]5 .
!$$= kfls{·
z'NsM gu/kflnsfn] cfkm"n] Joj:yf u/]sf] ;jf/L kfs{df tf]lsP adf]lhd kfls{· z'Ns nufpg ;Sg]5 .
!$%= ;]jf z'Ns tyf b:t'/M
-!_ s'g} gu/kflnsfn] vfg]kfgL, lah'nL, wf/f ;fj{hlgs 6]lnkmf]g / To:t} cGo
;'ljwf pknAw u/fP afkt ;]jf z'Ns nufpg ;Sg]5 .
-@_ gu/kflnsfn] gu/
If]qdf kmf]x/ d}nf Joj:yfkg, ;/;kmfO{, 9n lgsf; cflb ;'ljwf pknAw u/fP
afkt ;]jf z'Ns nufpg ;Sg]5 .
-#_ gu/kflnsfn]
agfPsf jf ;+rfng u/]sf zf}rfno, kfs{, :gfgu[x, :jLld·k'n, Jofofdzfnf, u]i6xfp;, ko{6sLo :yn, xf]i6]n, xf6
ahf/, kz' jwzfnf ;f] pkef]u ug]{ JolQmaf6 ;]jf z'Ns lng ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -!_, -@_
jf -#_ df pNn]v eP adf]lhdsf ;'ljwfx? pknAw u/fpg] / ;f] afkt nfUg] ;]jf
z'Ns p7fpg] sfd gu/kflnsfn] >L % sf] ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lnO{ lghL If]q
dfkm{t jf lghL If]qnfO{ ;d]t ;xefuL u/fO{ ug{ ;Sg]5 .
-%_ gu/kflnsfn]
lgdf{0f u/]sf] ;8s, 9n, k'n, k]6L, rf]s, uNn, gfnL, aQL cflb dd{t ;'wf/ ug{
nfUg] vr{ lgwf{/0f u/L ;DalGwt pkef]Qmfx?af6 jflif{s ?kdf c;'n ug{ ;Sg]5 .
-^_ gu/kflnsfn] s;}sf]
crn ;DklQ d"Nof·g ubf{ tf]lsP
adf]lhdsf] ;]jf z'Ns lng ;Sg]5 .
-&_ gu/kflnsfn] cfkm\gf]
If]qleq tf]lsPsf] b/df ga9\g] u/L gu/ kl/ifb\af6 kfl/t b/df aS;f}gL tyf
l;kmfl/z b:t'/ nufpg ;Sg]5 .
!$^= s/, b:t'/, z'Ns,
dx;"n cflb 5'6M -!_ o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg >L % sf]
;/sf/, j}b]lzs s'6g}lts lgof]u jf Ph]G;L tyf nfesf] p2]Zo g/fvL ;+rfng x'g]
;+3 ;+:yfnfO{ gu/kflnsfn] ;]jf pknAw u/fP afkt nfUg] z'Ns afx]s cGo s/,
b:t'/, z'Ns dx;'n nufpg kfpg] 5}g .
t/ To:tf]
5"6 >L % sf] ;/sf/sf] k"0f{ jf cf+lzs :jfldTj ePsf] ;+:yfg jf ;+3 ;+:yfsf]
Jofkfl/s sf/f]jf/nfO{ k|fKt x'g] 5}g .
-@_ ljb]zL C0f jf
;xfotfaf6 ;+rflnt kl/of]hgfsf nflu >L % sf] ;/sf/ jf s'g} ljsf; ;ldltn]
k}7f/L u/]sf] dfn ;fdfgdf gu/kflnsfn] s'g} s/, b:t'/, dx;'n nufpg kfpg]
5}g .
!$&= P]g, lgod ljkl/t
s/, b:t'/, z'Ns jf dx;'n lng gkfpg]M gu/kflnsfn] of] P]g jf o; P]g cGtu{t
ag]sf lgodx? ljkl/t s'g} klg k|sf/sf] s/, b:t'/, z'Ns jf dx;'n p7fpg kfpg]
5}g / p7fPdf >L % sf] ;/sf/n] ;f] sfo{nfO{ /f]Sg / To;/L p7fPsf] s/, b:t'/,
z'Ns jf dx;'nsf] /sd ;DalGwt JolQmnfO{ lkmtf{ a'emfpg] cfb]z lbg ;Sg]5 .
!$*= C0f lng ;Sg]M gu/kflnsfn]
gu/ kl/ifb\af6 :jLs[t gLlt cg';f/ cfkm\gf] xs ef]usf] ;DklQ lwtf] /fvL jf
g/fvL jf >L % sf] ;/sf/sf] hdfgLdf a}+s jf cGo s'g} ;+3 ;+:yfaf6 C0f ;fk6L
lng ;Sg]5 .
kl/R5]b (
ejg lgdf{0f ;DaGwL
Joj:yf
!$(= cg'dlt glnO{ ejg
lgdf{0f ug{ gx'g]M gu/kflnsf If]qdf k|d'vaf6 ejg lgdf{0f ug]{ cg'dlt glnO{
s;}sf] klg ejg lgdf{0f ug{ x'+b}g .
:ki6Ls/0fM
o; kl/R5]bdf æejg lgdf{0fÆ eGgfn] gof+ ejg agfpg] k'/fgf] ejg eTsfO{ k'gM
lgdf{0f ug]{, tNnf yk ug]{, df]x8f km]g]{ jf ;fljsdf yk36 u/L em\ofn,
9f]sf, afb{nL, sf}zL, bnfg, 6x/f tj]nf jf Uof/]h agfpg] jf sDkfp08 jfn
nufpg] sfo{ ;Demg' k5{ .
!%)= cg'dltsf] nflu b/vf:tM
-!_ gu/kflnsf If]qdf ejg lgdf{0f ug{ rfxg] JolQm jf ;/sf/L sfof{non] ejg
lgdf{0f ug]{ cg'ldtsf] nflu ejgsf] gS;f ;lxt tf]lsPsf] 9f+rfdf gu/kflnsf ;dIf
b/vf:t lbg' kg]{5 .
:ki6Ls/0fM
o; kl/R5]bdf æ;/sf/L sfof{noÆ eGgfn] ;jf]{Rr cbfnt, ;+;b, /fhkl/ifb\
clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u, dxfn]vf k/LIfs, nf]s ;]jf cfof]u tyf cGo
;+j}wflgs lgsfosf] sfof{no / zfxL g]kfnL ;]gf Pj+ g]kfn k|x/L nufotsf ;a}
;/sf/L sfof{no / cbfnt ;d]t ;Demg' k5{ .
-@_ pkbkmf -!_ df
h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ejg lgdf{0f ug]{ cg'dltsf] nflu b/vf:t
lb+bf ;/sf/L lgsfon] /fli6«o ;'/Iffsf] b[li6n] ejgsf] gS;f k]z ug{ gldNg]
ePdf b/vf:tdf ejgsf] nDafO{, rf}8fO{, prfO{ / tNnf tyf hDdf If]qkmn dfq
pNn]v ug{ ;Sg]5 .
:ki6Ls/0fM o; kl/R5]bdf
ægS;fÆ eGgfn] ejg lgdf{0f ;DaGwL /]vflrq, ljj/0f / cGo sfuhkq ;Demg' kb{5
.
!%!= gS;fdf v'nfpg'
kg]{M gof+ ejg lgdf{0f ug{ gS;fdf cGo s'/fx?sf] cltl/Qm ;f] ejgsf] 5'§}
rkL{ / ;slk6 tyf To:tf] ejg csf]{ ejg;+u hf]8L agfpg] ePdf ;f] ejgsf] 5'§}
lsnf; /xg] u/L gS;fdf v'nfpg' kg]{5 .
!%@= xs ef]usf] lg:;f
jf dGh'/Lsf] lnvt k]z ug'{ kg]{M ejg lgdf{0f ug]{ cg'dltsf] nflu bkmf !%)
adf]lhd b/vf:t lb+bf cfkm\gf] xs ef]usf] hUufdf lgdf{0f ug]{ eP xs ef]usf]
lg:;f / c?sf] xs ef]usf] hUufdf lgdf{0f ug]{ eP lghsf] xs ef]usf] lg:;f ;lxt
dGh'/Lsf] lnvt k]z ug'{ kg]{5 .
!%#= hf+ra'em ug]{M
ejg lgdf{0f ug]{ cg'dltsf] nflu bkmf !%) adf]lhd b/vf:t k/]kl5 ;f] b/vf:t
l/tk"j{ssf] 5 5}g hf+ra'em u/L s'g} l/t gk'u]sf] eP ;f] k'¥ofpg nufO{ l/t
k"j{ssf] 5 5}g hf+ra'em u/L s'g} l/t gk'u]sf] eP ;f] k'¥ofpg nufO{ l/t
k"j{ssf] b/vf:t k/]sf] ;ftlbgleq gu/kflnsfn] b]xfo adf]lhd ug'{ kg]{5 M
-s_ To:tf] ejgsf]
lgdf{0faf6 ;+lwof/ s;}nfO{ lk/ dsf{ kg{ eP cfkm"nfO{ dsf{ k/]sf] ljj/0f
v'nfO{ kGw| lbgleq ph'/ ug{ cfpg' egL cfkm\gf] sfof{nodf, ;+lwof/sf] 3/
b}nf]df / ejg lgdf{0f x'g] 7fp+df ;a}n] b]Vg] u/L ;"rgf 6f+:g],
-v_ v08 -v_ adf]lhdsf]
;"rgfdf pNn]lvt Dofb gf3]sf] tLg lbgleq OlGhlgo/ jf cf]e/l;o/ / cGo sd{rf/L
;d]t ;+o'Qm ?kdf v6fO{ b/vf:tdf pNn]v eP adf]lhd ejg lgdf{0f ug{ ldNg]
gldNg] s'/fsf] hf+r ug{ nufpg] .
!%$= k|ltj]bg k]z ug]{M
bkmf !%# sf] v08 -v_ adf]lhd vl6Psf sd{rf/Lx?n] ejg lgdf{0f ug{ ldNg]
gldNg] s'/fsf] hf+ra'em ug]{ ;Gbe{df ;/hldg ubf{ ;/hldgdf pkl:yt ePsf
JolQmn] eg]sf s'/fx? ;d]t v'nfO{ ;/hldg d'r'Nsf tof/ u/L b/vf:tdf pNn]v eP
adf]lhd ejg lgdf{0f ug{ ldNg] gldNg] Joxf]/f v'nfO{ To;/L hf+ra'em ug{
vl6Psf] ldltn] kGw| lbgleq gu/kflnsf ;dIf k|ltj]bg ug'{ kg]{5 .
!%%= cg'dlt lbg]M -!_
bkmf !%# sf] v08 -s_ adf]lhd ph'/ gk/]sf]df bkmf !%$ adf]lhd k|ltj]bg
k|fKt ePsf] ldltn] ;ftlbgleq k|d'vn] ejg lgdf{0f ug]{ cg'dlt lbg' kg]{5 .
-@_ bkmf !%# sf] v08
-s_ adf]lhd ph'/ k/]sf]df ;DalGwt kIfnfO{ af]nfO{ tYo s'/f kQf nufO{ xs
a]xsdf lg0f{o lbg' kg]{ cj:yfdf afx]s bkmf !%$ adf]lhd k|ltj]bg k|fKt ePsf]
ldltn] tL;lbgleq k|d'vn] cg'dlt lbg' kg]{5 .
-#_ bkmf !%# sf] v08
-s_ adf]lhd k/]sf] ph'/Laf6 ejg lgdf{0f ug]{ hUufdf t]/f] d]/f] k/L xs
a]xs 5'§\ofpg' kg]{ b]lvg cfPdf To:tf] ph'/L k/]sf] ldltn] k}+tL;lbgleq
cbfntdf ph'/ ug{ hfg' egL krf{ v8f u/L ;DalGwt kIfx?nfO{ ;'gfpg' kg]{5 .
t/ To:tf] hUuf
dWo] s]xL efudf dfq ljjfb k/]sf] / To:tf] ljjfb k/]hltsf] hUufdf cbfntaf6
7x/] adf]lhd x'g] u/L af+sL hUufdf ejg lgdf{0f ug{ dGh'/ u/L csf]{ gS;f ;lxt
b/vf:t lbPdf To:tf] b/vf:t k|fKt ePsf] ldltn] kGw| lbgleq k|d'vn] cg'dlt
lbg ;Sg]5 .
-$_ o; bkmf adf]lhd
ejg lgdf{0f ug]{ cg'dlt lb+bf gu/kflnsfn] tf]lslbP adf]lhdsf] b:t'/ lng'
kg]{5 .
!%^= gS;f kf; ug]{M
-!_ bkmf !%% adf]lhd k|d'vn] s'g} ejg lgdf{0f ug{ cg'ldt lb+bf To:tf]
ejgsf] gS;f ;d]t kf; u/L lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhd k|d'vn] s'g} ejgsf] gS;f kf; ubf{ ef}lts ljsf; of]hgf / k|rlnt
sfg"g adf]lhd lgwf{l/t dfkb08 cg's"n x'g] u/L gS;fdf cfjZos yk36 u/L kf;
ug{ ;Sg]5 .
!%&= gS;fdf x]/km]/
ug]{M bkmf !%^ adf]lhd kf; ePsf] gS;fdf kl5 s]xL x]/km]/ ug'{ k/]df tNnf
yKg], df]x8f abNg] jf nDafO{, rf}8fO{ a9fpg] s'/f afx]s k|rlnt sfg"g
adf]lhd lgwf{l/t dfkb08df k|lts"n c;/ gkg]{ u/L cGo s'/f ug{sf] nflu
k|d'vn] gS;fdf x]/km]/ ug{ :jLs[lt lbg ;Sg]5 .
!%*= ;"rgf lbg]
M bkmf !%& df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg bkmf !%$ adf]lhd k|fKt
k|ltj]bg cg';f/ jf cGo s'g} sf/0fn] s'g} ejg lgdf{0f ug{ cg'dlt lbg gldNg]
ePdf k|d'vn] To;sf] sf/0f v'nfO{ To:tf] k|ltj]bg k|fKt ePsf] ldltn] ;ftlbgleq
bkmf !%) adf]lhd ejg lgdf{0f ug{ cg'dltsf] nflu b/vf:t lbg] JolQm jf ;/sf/L
lgsfonfO{ ;'rgf lbg' kg]+{5 .
!%(= ph'/L lbg ;Sg]
M -!_ k|d'vn] bkmf !%% adf]lhd Dofbleq cg'dlt glbPdf To:tf] Dofb gf3]sf]
ldltn] / bkmf !%* adf]lhd lbPsf] ;'rgfdf lrQ ga'em]df To:tf] ;'rgf kfPsf]
ldltn] k}+lt; lbgleq bkmf !%) adf]lhd ejg lgdf{0f ug{ cg'dltsf] nflu b/vf:t
lbg] JolQm jf lgsfon] gu/kflnsf ;dIf ph'/ lbg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhd s'g} ph'/L k/]df gu/kfnlnsfn] tYo s'/f a'emL cg'dlt lbg' kg]{
b]lvPdf oyfzL3| cg'dlt lbgsf] nflu k|d'vnfO{ lgb]{zg lbg' kg]{5 .
!^)= ejg lgdf{0f ug'{
kg]{ cjlw M -!_ o; P]g adf]lhd s'g} ejg lgdf{0f ug{ dg'dlt kfPsf]df
To;/L cg'dlt kfPsf] ldltn] b'O{ jif{ leq To:tf] ejg lgdf{0f ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhdsf] dofbleq ejg lgdf{0f ug{ g;s]df Dofb yksf] nflu gu/kflnsf ;dIf
b/vf:t lbg ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -@_
adf]lhd s'g} b/vf:t k/]df k|d'vn] klxn] nfu]sf] b:t'/sf] kf+r k|ltzt b:t'/
lnO{ b'O{ jif{sf] nflu ejg lgdf{0f ug]{ Dofb yk u/L lbg ;Sg]5 .
!^!= hf+ra'em / sf/jfxL
M -!_ gu/kflnsf If]qdf s;}n] lgdf{0f u/]sf] jf ul//x]sf] ejgsf] ;DaGwdf
b]xfosf] s'/fx?sf] hf+ra'em ug{ k|d'vn] s'g} O{lGhlgo/, cf]e/l;o/ jf sd{rf/LnfO{
v6fpg ;Sg]5 M
-s_ To:tf] ejg
lgdf{0f ug{ o; P]g adf]lhd cg'dlt lnPsf] 5, 5}g .
-v_ To:rf] ejg o;
P]g adf]lhd kf; eP_sf] gS;f cg';f/ lgdf{0f ePsf] jf eO{/x]sf] 5, 5}g, .
-u_ To:tf] ejgn]
;fj{hlgs hUuf, af6f], d+lb/, rf]s, 9n, gfnf, kf]v/L cflb ldr]sf] 5 jf 5}g
.
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhd hf+ra'em ug{ vl6Psf] JolQmn] To;/L vl6Psf] ldltn] kGw| lbgleq
k|rlnt sfg"gsf] l/t k'¥ofO{ hf+ra'em u/L cfkm\gf] ;'emfj ;lctsf] k|ltj]bg
k|d'v ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .
-#_ ejg lgdf{0f
ug]{ JolQm / ejg lgdf{0f sfo{;+u ;DalGwt ;a}n] pkbkmf -!_ adf]lhd hf+ra'em
ug{ cfpg] JolQmnfO{ lghn] ;f]w]sf] k|Zgsf] hjfkm lbg' / dfu]sf] sfuhkq lbg'
jf b]vfpg' / cfjZos ;xof]u k'¥ofpg' kg]{5 .
-$_ pkbkmf -@_
adf]lhd k]z ePsf] k|ltj]]bg cg';f/ s;}n] o; P]g adf]lhd cg'dlt glbO{ jf ;fj{hlgs
hUuf, af6f], d+lb/, rf]s, 9n, gfnf, kf]v/L cflb ldlr ejg lgdf{0f u/]sf] jf
ul//x]sf] 7x/]df k|d'vn] ;f] ejg jf To;sf] s'g} efu eTsfpg] cfb]z lbg'
kg]{5 .
-%_ pkbkmf -@_
adf]lhd k]z ePsf] k|ltj]bg cg';f/ s;}n] o; P]g adf]lhd kf; ePsf] gSlfdf
k|d'vsf] :jLs[lt a]u/ x]/km]/ u/L ejg lgdf{0f u/]sf] jf ul//x]sf] 7x/]df
k|d'vn] Ps nfv ?k}of+;Dd hl/jfgf ug{ jf ;f] ejg jf To;sf] s'g} efu eTsfpg]
cfb]z lbg ;Sg]5 .
-^_ pkbkmf -$_ jf
-%_ adf]lhd cfb]z lbg' cl3 k|d'vn] To:tf] ejg lgdf{0f ug]{ JolQmnfO[ cfkm\gf]
;kmfO{ k]z ug]{ dgfl;j df}sf lbg' kg]{5 .
!^@= k"g/fj]bg
M bkmf !^! sf] pkbkmf -$_ jf -%_ adf]lhd k|d'vn] lbPsf] cfb]zdf lrQ ga'em\g]
JolQmn] To:tf] cfb]z kfPsf] ldltn] k}+tfln; lbgleq k"g/fj]bg cbfntdf k"g/fj]bg
lbg ;Sg]5 / To:tf] k"g/fj]bgsf] ;DaGwdf k"g/fj]bg cbfntaf6 ePsf] lg0f{o
c+ltd x'g]5 .
!^#= ejg eTsfpg] /
nfu]sf] vr{ c;'n ug]{M -!_ bkmf !^! sf] pkbkmf -$_ jf -%_ adf]lhd s'g} ejg
jf To;sf] s'g} efu eTsfpg] cfb]z ePdf To:tf] cfb]z pk/ bkmf !^@ adf]lhd
k'g/fj]bg k/]sf]df k'g/fj]bg cbfntaf6 To:tf] ejg jf To;sf] s'g} efu eTsfpg]
u/L lg0f{o ePsf] ldltn] k}+tfln;lbgleq / k'g/fj]bg gk/]sf]df k'g/fj]bg ug]{
Dofb gf3]sf] ldltn] k}+tL;lbgleq ;DalGwt JolQmn] k|d'vsf] cfb]z jf k'g/fj]bg
ug]{ Dofb gf3]sf] ldltn] k}+tL;lbgleq ;DalGwt JolQmn] k|d'vsf] cfb]z jf
k'g/fj]bg cbfntsf] lg0f{o adf]lhd To:tf] ejg jf To:sf] s'g} efu eTsfpg'
kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_
adf]lhdsf] Dofbleq ;DalGwt JolQmn] To:tf] ejg jf To;sf] s'g} efu geTsfPdf
gu/kflnsfn] g} To:tf] ejg jf To;sf] s'g} efu eTsfpg ;Sg]5 / To;/L eTsfp+bf
nfu]sf] vr{ ;DalGwt JolQmaf6 c;'n pk/ ul/g]5 .
!^$= clwsf/ k|Tofof]hgM
k|d'vn] o; P]g adf]lhd cfkm"nfO{ k|fKt clwsf/ pkk|d'v jf cGo s'g} ;b:onfO{
k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .
kl/R5]b !)
b08 ;hfo
!^%= gu/kflnsfn] ;hfo
ug{ ;Sg]M -!_ gu/kflnsfn] b]xfosf] ljifodf b]xfo adf]lhd ;hfo ug{ ;Sg]5M–
-s_ csf{nfO{ b'Mv lbg]
lgotn] afwf cj/f]w k'¥ofpg] u/L 9n lgsf;, rkL{, ;]km\6L6\of+sL agfpg], /fVg]
h:tf sfo{ u/]df gu/kflnsfn] To:tf] sfo{ /f]Sg, eTsfpg jf x6fpg cfb]z lbg
;Sg]5 . ;f] cfb]z adf]lhd /f]Sg, eTsfpg jf x6fpg gdfg]df gu/kflnsfn] dflg;
k7fO{ /f]Sg, eTsfpg jf x6fpg ;Sg]5 . o;/L eTsfp+bf jf x6fp+bf nfu]sf] vr{
;DalGwt cfb]z gdfGg] JolQmaf6 c;'n u/L kGw|xhf/ ?k}of+;Dd hl/jfgf ug{
;Sg]5 .
-v_ gu/kflnsf If]qleq
s;}n] csf{nfO{ cK7]/f] kfg]{ lgot /fvL ?v nufpg] jf kvf{n nufpg] jf 6x/f
lgdf{0f ug]{ h:tf sfd u/]df gu/kflnsfn] To:tf] ?v, kvf{n jf 3/, 6x/f x6fpg
cfb]z lbg ;Sg]5 / ;f] cfb]z adf]lhd gx6fPdf gu/kflnsfn] dflg; k7fO{ x6fpg
;Sg]5 . o;/L x6fp+bf nfu]sf] vr{ ;DalGwt c6]/ ug]{ JolQm;+u c;'n u/L
kGw|xhf/ ?k}of+;Dd hl/jfgf ug{ ;Sg]5 .
-u_ gu/kflnsf If]qleq
lglb{i6 :yfgdf kmf]xf]/ d}nf gkmfnL htftt} kmfn]df To:tf] kmf]x/ d}nf
x6fpg nfUg] vr{ ;d]t ;DalGwt JolQmaf6 c;'n u/L kGw|xhf/ ?k}of+;Dd hl/jfgf
ug{ ;Sg]5 .
-3_ gu/kflnsfsf]
Ohfht a]u/ s;}n] ;fj{hlgs af6f] jf :yfg 3]g]{ jf /f]Sg] cfjt hfjtdf cj/f]w
v8f ug]{ sfd u/]df 3]/f, af/ / cj/f]wsf ;fdfg x6fpg nufO{ kGw|xhf/ ?k}of+;Dd
hl/jfgf ug{ ;Sg]5 .
-ª_ gu/kflnsf
If]qleqsf ;fj{hlgs ;dklQ s;}n] xfgL gf]S;fgL u/]df jf cltqmd0f jf ckrng
u/]df jf ;fj{hlgs ;+/rgf lauf/]df k|rlnt sfg"gn] ;hfo tf]s]sf]df ;f]xL
adf]lhd / gtf]s]sf]df gu/kflnsfn] kGw|xhf/ ?k}of+;Dd hl/jfgf u/L To:tf]
xfgL gf]S;fgLsf] lauf] ;DalGwt JolQml;t c;'n pk/ ug{ jf ;fljs cj:yfdf tof/
ug{ nufpg ;Sg]5 .
-r_ s;}n] cfkm\gf]
3/, l5d]sLsf] 3/, cf+ug, rf]sdf kmf]x/ d}nf kmfn]df jf jftfj/0f b'u{lGwt
x'g] sfo{ u/]df gu/kflnsfn] kGw|xhf/ ?k}of+;Dd hl/jfgf u/L To:tf] xfgL
gf]S;fgLsf] lauf] ;DalGwt JolQml;t c;'n pk/ ug{ jf ;fljsf cj:yfdf tof/ ug{
nufpg ;Sg]5 .
-5_ gu/kflnsf If]qleq
s;}n] s'g} lsl;dsf] oGq h8fg u/L jf s'g} pks/0f jf dgf]/Ghgsf ;fwgåf/f
5/l5d]s/ jf ;dfhdf zflGt e· x'g]
lqmofsnfk u/]df gu/kflnsfn] To:tf] sfo{ gug{ jf pks/0f x6fpg kg]{df x6fpg]
cfb]z lbg ;Sg]5 / ;f] cfb]z gdfg]df ;DalGwt JolQmnfO{ kGw|xhf/ ?k}of+;Dd
hl/jfgf ug{ ;Sg]5 .
-h_ gu/kflnsfn] cfkm\gf]
If]qleqsf k;nx?df d"No;"rL /fVg cfb]z lbg ;Sg]5 / ;f] adf]lhd d"No;"rL g/fv]df
;DalGwt k;n wgLnfO{ kGw|xhf/ ?k}of+;Dd hl/jfgf ug{ ;Sg]5 .
-@_ gu/kflnsfn]
7]s]sf] jf nufPsf] s/, b:t'/, z'Ns dx;'n tyf c;'n ug{ af+sL cGo s'g} /sd
s'g} JolQmn] ga'emfPdf gu/kflnsfn] b]xfo adf]lhdsf] sf/jfxL ug{ ;Sg]5 M–
-s_ o; P]g adf]lhd
p7fpg kfpg] s/, b:t'/, z'Ns tyf c;'n ug{ af+sL cGo /sd s'g} JolQmn]
ga'emfPdf To:tf] JolQmsf] rn, crn ;DklQsf] :jfldTj x:tfGt/0f /f]Ssf ug{ ;DalGwt
lgsfonfO{ n]Vg, Jofkf/ Joj;fodf l;naGbL tyf tfnfaGbL ug{ / lgsf;L k}7f/L
nufotsf sf/f]jf/ /f]Ssf ug{ ;Sg]5 .
-v_ gu/kflnsfn] o;
P]g adf]lhd p7fpg kfpg] /sd v08 -s_ adf]lhd ;Dalwt JolQmsf] 3/, hUuf, sf/f]jf/
jf h]yf /f]Ssf ubf{ klg p7\g g;s]df gu/kflnsfn] lghsf] 3/, hUuf jf cGo s'g}
h]yf eP ;f] lnnfd laqmL u/L c;'n pk/ ug{ ;Sg]5 .
-u_ o; P]g cGtu{tsf]
sfd sf/f]jf/sf] l;nl;nfdf s'g} 7]s]bf/n] /fv]sf] w/f}6L jf hdfgt ;f] sfo{
ug{ g;s]sf] cj:yfdf gu/kflnsfn] To:tf] w/f}6L hkmt u/L jf hdfgt lnnfd
laqmL u/L c;'n pk/ ug{ .
-3_ t/ hkmn jf lnnfd
laqmL u/L k|fKt x'g cfPsf] /sd To:tf] JolQmn] gu/kflnsfnfO{ a'emfpg' kg]{
/sdeGbf a9L x'g cfPdf a9L ePsf] /sd ;DalGwt JolQmnfO{ lkmtf{ lbg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ sf]
v08 -v_ jf -u_ adf]lhd gu/kflnsfn] lnnfd laqmL ubf{ k|rlnt sfg"g adf]lhd
ug'{ kg]{5 .
-$_ o; P]g adf]lhd
ltg'{ a'emfpg' kg]{ s/, b:t'/, z'Ns, dx;'n tyf c;'n ug{ af+sL cGo s'g} /sd
ga'emfPdf gu/kflnsfn] pknAw u/fPsf] ;]jf To:tf] JolQmsf] xsdf aGb ug{
;Sg]5 .
-%_ of] P]g jf o; P]g
cGtu{t ag]sf] lgod, ljlgod jf cfb]zsf] pNn+3g u/L s;}n] s'g} sfd u/]df o;
P]gdf cGoq b08 ;hfo tf]lsPdf ;f]xL adf]lhd / gtf]lsPsf]df gu/kflnsfn]
Psxhf/ ?k}of+;Dd hl/jfgf ug{ ;Sg]5 .
-^_ o; bkmf cGtu{t ;hfo
kfO{;s]sf]df k'gM ;f]xL s;"/ bf]x¥ofO{ ug]{nfO{ gu/kflnsfn] k6s} lkR5]
bf]Aa/ ;hfo ug{ ;Sg]5 .
-&_ o; bkmf adf]lhd
gu/kflnsfn] u/]sf] ;hfodf lrQ ga'em\g] kIfn] To:tf] lg0f{o yfxf kfPsf]
ldltn] k}+tL;lbgleq ;DalGwt lhNnf cbfntdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .
!^^= b08 hl/jfgfsf] c;'nLM o; P]g adf]lhd gu/kflnsfn] u/]sf]
b08 hl/jfgf bkmf @^) adf]lhdsf] k|lqmof ckgfO{ c;'n pk/ ul/g]5 .
kl/R5]b !!
ph'/L / tT;DaGwL Joj:yf
!^&= ph'/LM -!_ ;b:o
jf gu/kflnsfsf s'g} sd{rf/Ln] lbPsf] cfb]z jf cx|fPsf] sfd pk/ lrQ ga'em\g]
JolQmn] o; P]gdf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s k}+tL;lbgleq k|d'v ;dIf ph'/
ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ph'/ k/]df To:tf] ph'/ k/]sf]
gAa] lbgleq k|d'vn] lg0f{o u/L lbg' kg]{5 . pQm Dofbleq k|d'vn] lg0f{o gu/]df
;DalGwt JolQmn] >L % sf] ;/sf/ ;dIf ph'/ ug{ ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd ph'/L k/]kl5 k|d'v
jf >L % sf] ;/sf/n] cfjZos hf+ra'em u/L To:tf] cfb]z ;b/, ab/ jf kl/jt{g
ug{ ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd k|d'v jf >L % sf] ;/sf/n]
u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .
-%_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd s;}sf] ph'/L k/]kl5
To:tf] ph'/Ldf lg0f{o lbg] clwsf/Ln] cfb]zn] ;DalGwt sfd sf/jfxL d'ntjL /fVg
;lsg]5 .
!^*= d'2f rnfpg]
xbDofbM of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgod jf ljlgod cg';f/ jf k|rlnt
sfg"gn] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L u/]sf] s'g} sfdsf] ;DaGwdf gu/kflnsf,
k|d'v, pkk|d'v, ;b:o jf sd{rf/L jf gu/kflnsfn] sfddf nufPsf] JolQm pk/
b]xfodf n]lvP adf]lhd geO{ d'2f rNg ;Sg] 5}gM–
-s_ d'2f rnfpg] sf/0f
/ jfbL x'g]sf] jf lghsf] jfl/; eP To;sf] gfd / 7]ufgf vf]nL lnlvt ;"rgf gu/kflsnf,
k|d'v, pkk|d'v, ;b:o jf sd{rf/L jf gu/kflnsfn] sfddf nufPsf] JolQmnfO{
a'emfPsf] jf x'nfsåf/f /lhi6«/ u/L k7fPsf] Ps dlxnf ggf3L, /
-v_ d'2f rnfpg] sf/0f
ePsf] tLg dlxgf leq d'2f bfo/ geO{ .
!^(= st{Jo kfng ubf{ jf
clwsf/ k|of]u ubf{ c;n lgotn] sfd u/]df arfpM k|d'v, pkk|d'v jf gu/kflnsfn]
s'g} sfddf nufPsf] JolQmn] of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgod jf ljlgod
adf]lhd ug'{kg]{ st{Jo kfngf ubf{ jf kfPsf] clwsf/ k|of]u ubf{ c;n lgotn]
u/]sf]df ;hfosf] efuL x'g] 5}g .
|
