|
&#=
gu/ If]qsf] s]Gb| tf]Sg] M -!_ >L % sf] ;/sf/n] gu/
If]qsf] s]Gb| tf]Sbf gu/kflnsfsf] ejg alg;s]sf] If]qsf] xsdf
;f]xL ejg /x]sf] :yfgnfO{ / ejg alg;s]sf] gu/kflnsfsf] xsdf
gu/ kl/ ifb\;+u k/fdz{ u/L kfos kg]{ :yfgnfO{ ;DalGwt gu/
If]qsf] s]Gb| tf]lsg] 5 .
-@_ P]gsf]
bkmf &$ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd s'g} gu/ If]qsf] l;dfgf
x]/km]/ ePsf] cj:yfdf >L % sf] ;/sf/n] lhNnf ljsf; ;ldltsf]
l;kmfl/zdf To:tf] gu/If]qsf] s]Gb| tf]Sg] ;Sg]5 .
&$= ;f+:s[lts
gu/ 3f]if0ff ug]{ M s'g} gu/kflnsfsf] ;Dkbfsf] ljZj ;Dkbf
;+/If0f ;"rLdf ;dfj]z ePsf] /x]5 eg] ;f] s'/f ;d]tsf] ljrf/
u/L o:tf] gu/kflnsfnfO{ >L % sf] ;/sf/n] ;f+:s[lts gu/
3f]if0ff ug{ ;Sg]5 .
&%=
a}7s a:g] :yfg M gu/ kl/ifb\sf] a}7s gu/kflnsfsf]
sfof{nodf a:g]5 . s'g} gu/kflnsfsf] cfkm\gf] ejg gePsf] jf
sfof{no ejg eP klg gu/ kl/ifb\sf] a}7ssf] nflu cfjZos :yfg
tyf cGo k"jf{wf/sf] cefj ePdf gu/kflnsfn] lg0f{o u/L
tf]lslbPsf] ;DalGwt gu/ If]qleqsf] pko'Qm :yfgdf gu/ kl/ifb\sf]
a}7s a:g] 5 .
&^=
5nkmnsf] ljifo M P]gsf] bkmf () sf] pkbkmf -^_ sf]
k|of]hgsf] nflu ;"rgf k7fpFbf To:tf] ;"rgfdf a}7sdf 5nkmn ul/g]
ljifo ;d]t :ki6 ?kn] ls6fg ug'{ kg]{5 .
&&=
a}7ssf] sfo{s|d M k|d'vsf] lgb]{zgdf ;lrjn] gu/ kl/ifb\sf]
a}7ssf] sfo{s|d lnlvt ?kdf tof/ ug]{5 .
&*=
pkl:ylt M a}7sdf pkl:yt ;b:on] pkl:yt k'l:tsfdf cfkm\gf]
gfd a'lemg] u/L ;xL ug'{kg]{5 .
&(= ;'Joj:yf
M a}7sdf ;'Jojl:yt ?kdf ;+rfng ug]{ sfd cWoIftfdf ug]{
JolQmsf] x'g]5 .
*)=
cWoIftf ug]{ JolQmsf] dof{bf M cWoIfsf] cf;gsf] ;Ddfg /
cfb/ ug'{ gu/ kl/ifb\sf ;b:osf] st{Jo x'g]5 .
*!=
af]Ng] kfnf] M a}7ssf] 5nkmndf efu lng] ;b:on] af]Ng]
kfnf] tyf af]Ng kfpg] ;dosf] cjlw a}7ssf] cWofIftf ug]{
JoltMn] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .
*@=
aLrdf s'/f sf6\g gx'g] M Pshgf ;b:on] af]ln/x]sf] ;dodf
s'g} csf]{ ;b:on] aLrdf s'/f sf6\g x'Fb}g .
*#=
k|:tfj /fVg] M s'g} ;b:on] a}7sdf 5nkmnsf] nflu s'g} ;b:osf]
tkm{af6 k]zf ug]{ ljifo k|:tfjsf] ?kdf /fVg' kg]{5 .
*$=
k|:tfjsf] /Lt M a}7sdf 5nkmnsf] nflu k]z x'g] k|:tfjsf]
;"rgf a}7s ;'? x'g'eGbf sDtLdf rf}aL; 306f cuf8L g} lnlvt ?kdf
b]xfosf] k'–ofO{ ;lrjnfO{ lbg' kg]{5 M
-s_ g]kfnL efiffdf n]lvPsf],
-v_ gu/
kl/ifb\sf ;b:ox?dWo]af6 sDtLdf Ps hgf k|:tfjs / Ps hgf ;dy{ssf]
;xL ePsf],
-u_ k|:tfjsf] ljifo k|:6 / Jojxfl/s ePsf],
-3_ lgod *& cg'?k ePsf],
-ª_
cWoIftf ug]{ JolQmn] 5nkmnsf] nflu :jLs[lt lbPsf] .
*%=
k|:tfjsf] s|d M -!_ a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] P]gsf]
bkmf ($ sf] pkbkmf -!_ df plNnlvt ljifosf] k|fyldstfsf] cfwf/df
k|:tfjsf] s|d tof/ kfg]{ 5 .
-@_ Pp6}
ljifodf b'O{j6f k|:tfj k|fKt x'g cfPdf klxn] btf{ ePsf]
k|:tfjnfO{ a}7ssf] sfo{s|ddf /flvg] 5 .
*^=
k|:tfjdf 5nkmnsf] k|ls|of M -!_ lgod *$ adf]lhd tof/
ePsf] k|:tfjsf] k|fyldstf s|dsf] cfwf/df cWoIftf ug]{ JolQmn]
a}7sdf k|:tfj k]z ug]{ cg'dlt lbg]5 / k|:tfjs ;b:on] ;f]
k|:tfj Nofpg' kgf{sf sf/0f ;lxt cfkm\gf] egfO k|:t't ug]{5
.
-@_ pklgod
-!_ adf]lhd k|:tfjs ;b:on] cfkm\gf] egfO /flv;s] kl5 ;f]
k|:tfj pk/ af]Ng rfxg] cGo ;b:onfO{ a}7ssf] cWofIftf ug]{
JolQmn] af]Ng cg'dlt lbg]5 .
-#_ a}7ssf]
cWoIftf ug]{ JolQmn] a}7ssf] sfo{s|d ;+Vof / To;nfO{ nfUg]
;do ;d]tnfO{ ljrf/ u/L k|To]s k|:tfj dfly ul/g] 5nkmnsf] ;dofjlw
/ To:tf] 5nkmndf k|To]s ;b:on] af]Ng kfpg] ;do tf]Sg ;lsg] 5
.
-$_ af]Ng
rfxg] ;b:on] af]ln;s]kl5 a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn]
k|:tfjs ;b:onfO{ ;'gM af]Ng] cg'dlt lbg ;Sg]5 / ;f] afx]s
cGo ;b:onfO{ ;fdGotof Psk6seGbf a9L af]Ng] cg'dlt lbOg] 5}g
.
-%_ lgod *#
adf]lhdsf] k|:tfj lgod ** adf]lhd lg0f{osf] nflu k|:t't x'g'
cufj} k|:tfjs ;b:on] rfx]df lkmtf{ lng ;Sg]5 .
*&=
k|:tfj k]z ubf{ jf 5nkmn ubf{ ug{ gs'g] s'/fx? M a}7sdf
k|:tfj k]z ubf{ jf 5nkmn ubf{ b]xfosf s'/f ug'{ x'Fb}g M–
-s_ clzi6 zAbsf] k|of]u,
-v_
s;}sf] JolQmut k|lti7fdf wSsf k'–ofpg] zAbsf] k|of]u,
-u_ tf]8kmf]8 jf ansf] k|of]u,
-3_
g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& sf] efjgf ljk/Lt x'g] ljifodf
5nkmn .
**=
k|:tfjdfly lg0f{o M -!_ lgod *! Adf]lhd k|:tfjdfly af]Ng]
s|d ;dfKt ePkl5 a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] ;f] k|:tfj
lg0f{osf] nflu k|:t't ug]{5 .
-@_ pklgod
-!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg a}7ssf] cWoIftf ug]{
JolQmnfO{ s'g} k|:tfjsf] ;DaGwdf kof{Kt 5nkmn eO;s]sf] 5 eGg]
nfu]df lghn] ;f] k|:tfj lg0f{osf] nflu k|:t't ug{ ;Sg]5 .
*(=
lg0f{o ug]{ tl/sf tyf lg0f{osf] 3f]if0ff M -!_ a}7ssf]
ax'dt k|:tfjsf] kIf jf ljkIfdf 5 eGg] s'/f lg0f{osf] nflu
a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] b]xfosf] s'g} Ps tl/sf ckgfO{
a}7ssf] lg0f{osf] 3f]if0ff ug]{5 M–
-s_ k|To]s
;b:onfO{ kfn};+u df}lvs dt k|s6 ug{ nufP/,
-v_ k|:tfjsf] kIf / ljkIfdf xft p7fpg nufP/,
-u_
k|:tfjsf] kIfdf dt k|s6 ug]{nfO{ Ps ;d"xdf / ljkIfdf
dt k|s6
ug]{nfO{ csf]{ ;d"xdf ljefhg u/]/ .
-@_ pklgod
-!_ adf]lhdsf] tl/sfaf6 ax'dt 5'§\ofpg Jojxfl/s gePdf
cWoIftf ug]{ JolQmn] ;b:onfO{ uf]Ko dtbfg ug{ nufO{
lg0f{osf] 3f]if0ff ug]{5 .
()=
lg0ff{os dt M a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] dtbfg ug]{
5}g .
t/ s'g}
k|:tfjsf] kIf jf ljkIfdf a/fa/ dt kg{ cfPdf a}7ssf] cWoIftf
ug]{ JolQmn] lg0f{os dt lbg]5 .
(!=
lg0f{osf] clen]v M ;lrjn] a}7sdf ePsf] lg0f{onfO{ lg0f{o
k'l:tsfdf clen]v u/L a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmsf] ;xL u/fO{
/fVg' kg]{5 .
(@=
lg0f{osf] k|dfl0ft M -!_ a}7ssf] lg0f{o ptf/ k|dfl0ft ug]{
clwsf/ ;lrjnfO{ x'g]5 .
-@_ a}7ssf]
lg0f{o ptf/ ;lrjn] k|dfl0ft u/L ;b:o, ;DalGwt lgsfo / lhNnf
ljsf; ;ldltdf k7fpg]5 .
(#=
ljz]if a}7s ;DaGwL sfof{ljlw M -!_ P]gsf] bkmf () sf]
pkbkmf -(_ adf]lhd gu/ kl/ifb\sf] ljz]if a}7s af]nfpFbf
k|d'vsf] lnlvt lgb]{zgdf ;lrjn] gu/ kl/ifb\sf] ljz]if a}7s
a:g] ldlt, ;do, :yfg / h'g ljifodf 5nkmn ug{sf] nflu a}7s
af]nfOPsf] xf] ;f] ljifo ;d]t :ki6 ?kn] v'nfOPsf] ;"rgf gu/
kl/ifb\sf] ;b:onfO{ lbg' kg]{5 .
-@_ pklgod
-!_ adf]lhd af]nfOPsf] ljz]if a}7sdf h'g ljifodf 5nkmn ug{
ljz]if a}7s af]nfOPsf] xf lf] afx]s cGo ljifodf 5nkmn ug{
kfOg] 5}g .
-#_ o;
lgoddf n]lvPb]lv afx]s ljz]if a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw o;}
kl/R5]bsf cGo Joj:yf adf]lhd x'g]5 .
-$_ o;
lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sfof{Gjogdf /x]sf]
gu/kflnsfsf] ah]6, sfo{s|d tyf gu/ kl/ifb\sf] ;b:o dgf]gog ;DaGwL
ljifosf ;DaGwdf ;fljsdf sfod /x]sf lg0f{odf k|efljt ug]{
lsl;dsf ljifonfO{ 5nkmnsf] ljifo j:t' agfP/ a}7s af]nfpg
kfpg] 5}g .
-($_
cWoIfsf] 5gf}6 k|ls|of / a}7ssf] :yug M -!_ P]gsf] bkmf
() sf] pkbkmf -$_ adf]lhd gu/ kl/ifb\sf] a}7ssf] nflu
cWoIfsf] 5gf}6 ug]{ k|ls|of tTsfn cWoIftf ul//x]sf] cWoIfn]
lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .
-@_ P]gsf]
bkmf () sf] pkbkmf -$_ sf] k|ltaGwfTds jfSof+z adf]lhd h]i7
;b:on] cWoIftf u/]sf] gu/ kl/ifb\sf] a}7s rf}la; 306feGbf
a9L ;dosf] nflu :ylut ug{ x'Fb}g .
(%= kb
l/Qm ePsf] ;"rgf lbg'kg]{ M P]gsf] bkmf &( / *^ adf]lhd
gu/ kl/ifb\ / gu/kflnsfsf] ;b:osf] kb l/Qm x'g cfPdf ;f] s'/fsf]
;"rgf ;lrjn] kb l/Qm ePsf] ldltn] Ps xKtfleq ;DalGwt lhNnf
ljsf; ;ldltdf lbg' kg]{5 .
kl/R5]b – @
gu/kflnsfsf]
a}7s / sfo{k|0ffnL
(^=
a}7s a:g] :yfg / ;do M -!_ gu/kflnsfsf] a}7s gu/kflnsfsf]
sfof{nodf a:g]5 .
-@_ P]gsf]
bkmf (! sf] pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu k|d'vn] Ps cfly{s
jif{ e/L x'g] a}7ssf] lglZrt ldlt / ;do lgwf{/0f u/L k|To]s
cfly{s jif{sf] z'?df k|To]s ;b:onfO{ lnlvt ?kdf hfgsf/L u/fpg'
kg]{5 .
(&=
5nkmnsf] ljifo M -!_ P]gsf] bkmf (! sf] pkbkmf -@_
adf]lhd a}7s af]nfp+bf ;f] a}7sdf 5nkmn ul/g] ljifo :ki6 ?kn]
ls6fg u/L a}7s a:g] ldlteGbf ;fdfGotof axQ/ 306f cufj} ;a} ;b:onfO{
pknAw u/fpg' kg]{5 .
(*=
a}7ssf] sfo{s|d M k|d'vsf] lgb]{zgdf ;lrjn] gu/kflnsfsf]
a}7ssf] sfo{s|d lnlvt ?kdf tof/ ug]{5 .
((=
pkl:ylt M a}7sdf pkl:yt ;b:on] pkl:yt k'l:tsfdf ;xL ug'{
kg]{5 .
!))=
a}7ssf] ;'Joj:yf M a}7sdf ;'Joj:yf ug]{ sfd a}7ssf]
cWoIftf ug]{ JolQmn] ug]{5 .
!)!=
cWoIftf ug]{ JolQmsf] dof{bfM cWoIfsf] cf;gsf] ;Ddfg / cfb/
ug'{ gu/kflnsfsf ;b:osf] st{Jo x'g]5 .
!)@= af]Ng]
kfnf]M a}7ssf] 5nkmndf efu lng] ;b:ox?n] af]Ng] kfnf] tyf
af]Ng kfpg] ;dosf] cjlw a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] lgwf{/0f
u/] adf]lhd x'g]5 .
!)#= aLrdf
s'/f sf6\g gx'g]M Pshgf ;b:on] af]ln/x]sf] ;dodf s'g} csf]{
;b:on] aLrdf s'/f sf6\g x'+b}g .
!)$=
k|:tfj /fVg] M s'g} ;b:on] a}7sdf 5nkmnsf] nflu s'g} ;b:osf]
tkm{af6 k]zf ug]{ ljifo k|:tfjsf] ?kdf /fVg' kg]{5 .
!)%=
k|:tfjsf] /Lt M a}7sdf 5nkmnsf] nflu k]z x'g] k|:tfjsf]
;"rgf a}7s ;'? x'g'eGbf sDtLdf rf}aL; 306f cuf8L g} lnlvt ?kdf
b]xfosf] /Lt k'¥ofO{ ;lrjnfO{ lbg' kg]{5 M
-s_ g]kfnL efiffdf n]lvPsf],
-v_ gu/kflnsfsf
;b:ox?dWo]af6 sDtLdf Ps hgf k|:tfjs / Ps hgf ;dy{ssf] ;xL
ePsf],
-u_ k|:tfjsf] ljifo k|:6 / Jojxfl/s ePsf],
-3_ lgod !)* cg'?k ePsf],
-ª_
cWoIftf ug]{ JolQmn] 5nkmnsf] nflu :jLs[lt lbPsf] .
!)^=
k|:tfjsf] s|d M -!_ a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] P]gsf]
bkmf (^ sf] pkbkmf -!_ df plNnlvt ljifosf] k|fyldstfsf] cfwf/df
k|:tfjsf] s|d tof/ ug]{5 .
-@_ Pp6}
ljifodf b'O{j6f k|:tfj k|fKt x'g cfPdf klxn] btf{ ePsf]
k|:tfjnfO{ a}7ssf] sfo{s|ddf /flvg] 5 .
!)&=
k|:tfjdf 5nkmnsf] k|ls|of M -!_ lgod !)^ adf]lhd tof/
ePsf] k|:tfjsf] k|fyldstf s|dsf] cfwf/df cWoIftf ug]{ JolQmn]
a}7sdf k|:tfj k]z ug]{ cg'dlt lbg]5 / k|:tfjs ;b:on] ;f]
k|:tfj Nofpg' kgf{sf] sf/0f ;lxt cfkm\gf] egfO k|:t't ug]{5
.
-@_ pklgod
-!_ adf]lhd k|:tfjs ;b:on] cfkm\gf] egfO /flv;s]kl5 ;f]
k|:tfj pk/ af]Ng rfxg] cGo ;b:onfO{ a}7ssf] cWofIftf ug]{
JolQmn] af]Ng cg'dlt lbg]5 .
-#_ a}7ssf]
cWoIftf ug]{ JolQmn] a}7ssf] sfo{s|dsf] ljrf/ u/L k|To]s
k|:tfj dfly ul/g] 5nkmnsf] ;dofjlw / To:tf] 5nkmndf k|To]s ;b:on]
af]Ng kfpg] ;do tf]Sg ;lsg] 5 .
-$_ af]Ng
rfxg] ;b:on] af]ln;s]kl5 a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn]
k|:tfjs ;b:onfO{ k'gM af]Ng] cg'dlt lbg ;Sg]5 / ;f] afx]s
cGo ;b:onfO{ ;fdGotof Psk6seGbf a9L af]Ng] cg'dlt lbOg] 5}g
.
-%_ lgod
!)$ adf]lhdsf] k|:tfj lgod !)( adf]lhdsf] lg0f{osf] nflu
k|:t't x'g' cufj} k|:tfjs ;b:on] rfx]df lkmtf{ lng ;Sg]5 .
!)*=
k|:tfj k]z ubf{ jf 5nkmn ubf{ ug{ gx'g] s'/fx? M a}7sdf
k|:tfj k]z ubf{ jf 5nkmn ubf{ b]xfosf s'/f ug'{ x'b}g M–
-s_ clzi6 zAbsf] k|of]u,
-v_
s;}sf] JolQmut k|lti7fdf wSsf k'–ofpg] zAbsf] k|of]u,
-u_ tf]8kmf]8 jf ansf] k|of]u,
-3_
g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& sf] efjgf ljk/Lt x'g] ljifodf
5nkmn .
!)(=
k|:tfjdfly lg0f{o M -!_ lgod !)@ Adf]lhd k|:tfjdfly
af]Ng] s|d ;dfKt ePkl5 a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] ;f]
k|:tfj lg0f{osf] nflu k|:t't ug]{5 .
-@_ pklgod
-!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg a}7ssf] cWoIftf ug]{
JolQmnfO{ s'g} k|:tfjsf] ;DaGwdf kof{Kt 5nkmn eO;s]sf] 5 eGg]
nfu]df lghn] ;f] k|:tfj lg0f{osf] nflu k|:t't ug{]5 .
!!)=
lg0f{o ug]{ tl/sf tyf lg0f{osf] 3f]if0ff M -!_ a}7ssf]
ax'dt k|:tfjsf] kIf jf ljkIfdf 5 eGg] s'/f lg0f{osf] nflu
a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmn] b]xfosf] tl/sf ckgfO{ a}7ssf]
lg0f{osf] 3f]if0ff ug]{5 M–
-s_ k|To]s
;b:onfO{ kfn};+u df}lvs dt k|s6 ug{ nufP/,
-v_ k|:tfjsf] kIf / ljkIfdf xft p7fpg nufP/,
-u_
k|:tfjsf] kIfdf dt k|s6 ug]{nfO{ Ps ;d"xdf / ljkIfdf
dt k|s6
ug]{nfO{ csf]{ ;d"xdf ljefhg u/]/ .
-@_ pklgod
-!_ adf]lhdsf] tl/sfaf6 ax'dt 5'§\ofpg Jojxfl/s gePdf
cWoIftf ug]{ JolQmn] ;b:onfO{ uf]Ko dtbfg ug{ nufO{
lg0f{osf] 3f]if0ff ug]{5 .
!!!=
lg0f{osf] clen]v M ;lrjn] a}7sdf ePsf] lg0f{onfO{ lg0f{o
k'l:tsfdf clen]v u/L pkl:yt ;b:onfO{ ;xL u/fO{ /fVg' kg]{5 .
-@_
a}7saf6 ePsf] s'g} lg0f{odf lrQ ga'em\g] ;b:on] lg0f{o
k'l:tsfdf 5f]6s/Ldf cfkm\gf] km/s dt hgfpg ;Sg]5 .
-#_ ;lrjn] lg0f{o k'l:tsfdf x:tfIF/ u/L cfkm\gf] pkl:ylt
hgfpg' kg]{5 .
!!@=
lg0f{osf] k|dfl0ft M -!_ a}7ssf] lg0f{o ptf/ ;lrjn]
k|dfl0ft u/L ;b:o, ;DalGwt lhNnf ljsf; ;ldlt, dGqfno /
lg0f{o;+u ;DalGwt lgsfodf ;d]t k7fpg' kg]{5 .
!!#= ;lrjn]
af]nfpg] a}7s ;DaGwL sfo{ljlw M -!_ P]gsf] bkmf (! sf]
pkbkmf -@_ k|ltjGwfTds jfSof+z adf]lhd ;lrjn] a}7s af]nfpFbf
a}7s a:g] ldlt, ;do, :yfg / a}7sdf 5nkmn ul/g] ljifo ;d]t
:ki6 ?kn] v'nfOPsf] ;"rgf a}7s a:g] ldlt eGbf ;fdfGotof axQ/
306f cufj} gu/kflnsfsf] ;b:onfO{ lbg' kg]{5 .
-@_
pklgod -!_ adf]lhd af]nfOPsf] To:tf] a}7s af]nfpg cg'/f]w
k|fKt ePsf] ldltn] ;ft lbgleq a:g' kg]{5 .
-#_
pklgod -@_ adf]lhd af]nfO{Psf] a}7sdf h'g ljifodf 5nkmn ug{
a}7s af]nfOPsf] xf] ;f] afx]s cGo ljifodf 5nkmn ul/g]5}g .
-$_ o;
lgoddf n]lvPb]lv afx]s pklgod -!_ adf]lhd af]nfOPsf] a}7s ;DaGwL
cGo sfo{ljlw o;} kl/R5]bsf] cGo Joj:yf adf]lhd x'g]5 .
!!$= kfl/>lds
tyf cGo ;'ljwfM -!_ k|d'v / pkk|d'vsf] kfl/>lds
cg';"rL &
df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
-@_
k|d'v, pkk|d'v / ;b:osf] cGo ;'ljwf gu/ kl/ifb\n] tf]s]
adf]lhd x'g]5 .
kl/R5]b #
gu/ kl/ifb\sf]
sfd, st{Jo / clwsf/ / ;ldltx?
!!%= gu/kl/ifb\sf]
cGo sfd, st{Jo / clwsf/M P]gdf Joj:yf ePsf sfd, st{Jo /
clwsf/sf cltl/Qm gu/ kl/ifb\sf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo
adf]lhd x'g]5 M
-s_ >L %
sf] ;/sf/n] gu/kflnsfnfO{ lbPsf] cg'bfg, cGo /sd snd / s/,
z'Ns cflbaf6 p7]sf] /sdsf] plrt Joj:yfkg, ;+rfng ug]{ ;DaGwdf
lbPsf] lgb]{zgsf] ;xL ?kdf kfng eP gePsf] ;dLIff u/L gu/kflnsfnfO{
cfjZos lgb]{zg lbg] .
-v_ >L %
sf] ;/sf/n] ;~rfng u/]sf sfo{qmdsf] af/]df hg:t/df r]tgf
hufpg / k|efjsf/L ?kdf sfof{Gjog u/fpg gu/kflnsfnfO{ cfjZos
lgb]{zg lbg] .
-u_ P]g
/ o; lgodfjnLsf] cwLgdf /xL gu/kflnsf / j8f ;ldltsf] sfd sf/jfxLdf
pTkGg afwf Jojwfg x6fpg gu/kflnsfnfO{ cfjZos lgb]{zg lbg] .
!!^= n]vf
;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/M -!_ P]gsf] bkmf ($ sf]
pkbkmf -@_ adf]lhd u7g x'g] n]vf ;ldltn] b]xfosf ljifodf
cWoog u/L /fo ;'emfj ;lxtsf] k|ltj]bg gu/ kl/ifb\sf] a}7sdf
k]z ug'{ kg]{5M–
-s_
jflif{s ah]6n] cg'dfg u/] adf]lhdsf] ;|f]t kl/rfng tyf /sd
;°ng eP jf gePsf],
-v_
jflif{s ah]6df plNnlvt sfo{qmdx? ;~rfng eP jf gePsf],
-u_
n]vfk/LIf0faf6 cf}NofO{Psf a]?h" tyf cfly{s clgoldttfsf ;DaGwdf
To:tf] a]?h' / cfly{s clgoldttfnfO{ lgoldt Pj+ c;"n
km5\of}{6 ug{ cfjZos sfd sf/jfxL u/] jf gu/]sf] .
-@_
pklgod -!_ adf]lhdsf] k|ltj]bg tof/ ubf{ n]vf ;ldltn]
cfjZostf cg';f/ gu/ If]qleqsf pBdL, Jofkf/L tyf :yfgLo
a'l4hLjLnfO{ 5nkmndf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .
-#_
pklgod -!_ adf]lhdsf] k|ltj]bg tof/ ug]{ qmddf n]vf ;ldltn]
dfu u/] adf]lhdsf] sfuhft pknAw u/fpg' / n]vf ;ldltdf pkl:yt
eO{ cfkm\gf] /fo ;Nnfx / ;'emfj lbg' ;DalGwt ;a}sf] st{Jo
x'g]5 .
-$_ gu/
kl/ifb\sf] a}7s af]nfPkl5 n]vf ;ldltsf] a}7s a:g]5 . o:tf]
a}7s Ps cfly{s jif{df a9Ldf ^ k6s;Dd a:g ;Sg]5 .
-%_ n]vf
;ldltsf] a}7sdf efu lnP afkt n]vf ;ldltsf ;b:on] gu/kflnsfsf
;b:on] kfP ;/x a}7s eQf kfpg]5 .
!!&=
ljifout ;ldltM -!_ P]gsf] bkmf ($ sf] pkbkmf -#_ sf]
k|of]hgsf] nflu gu/ kl/ifb\n] gu/ kl/ifb\sf] s'g} Ps ;b:osf]
cWoIftfdf tLg ;b:oLo b]xfo adf]lhdsf] ljifout ;ldlt u7g ug{
;Sg]5 M
-s_
k"jf{wf/ / ;+/rgf ljsf; ;ldlt,
-v_
s[lif, jg tyf jftfj/0f ;ldlt,
-u_
hg;+Vof tyf ;fdflhs ;ldlt,
-3_
;+u7g tyf k|zf;g ;ldlt,
-ª_
hn;|f]t tyf e"ld ;ldlt .
-@_
pklgod -!_ adf]lhd ljifout ;ldlt u7g ubf{ pQm ljifout ;ldltn]
ug'{kg]{ sfo{ ljj/0f / ;dofjlw ;d]t tf]Sg' kg]{5 . To:tf]
ljifout ;ldltsf] a}7s pQm ;dofjlwdf a9Ldf rf/k6s;Dd a:g
;Sg]5 .
-#_ s'g}
Ps ljifout ;ldltsf] ;b:o /x]sf] JolQm csf]{ ljifout ;ldltsf]
;b:o x'g ;Sg] 5}g .
-$_
ljifout ;ldltsf] a}7sdf efu lnP afkt ljifout ;ldltsf ;b:on]
gu/kflnsfsf ;b:on] kfP ;/xsf] a}7s eQf kfpg] 5g\ .
!!*= ;Nnfxsf/
;ldltM P]gsf] bkmf (% adf]lhd u7g x'g] ;Nnfxsf/ ;ldlt ;DaGwL
b]xfosf s'/fdf b]xfo adf]lhd x'g]5M
-s_ gu/
kl/ifbsf] ;b:o g/x]sf] JolQm dfq ;Nnfxsf/ ;ldltsf] ;b:o x'g
;Sg]5 .
-v_ gu/kflnsfn]
dfu u/]sf] gu/kflnsfsf] sfo{If]qleqsf] s'g} ljifodf cfjZos /fo,
;Nnfx / ;'emfj pknAw u/fpg' ;Nnfxsf/ ;ldltsf] st{Jo x'g]5 .
-u_ ;Nnfxsf/
;ldltsf] a}7s gu/kflnsfsf] lg0f{on] cfjZostfg';f/ a:g]5 .
-3_ ;Nnfxsf/
;ldltsf] a}7ssf] cWoIftf ;b:ox?n] cfkm"dWo]af6 5fg]sf] ;b:on]
ug]{5 .
-ª_ gu/kflnsfsf]
bL3{sfnLg of]hgf jf co s'g} ljz]if1 ;]jfsf] nflu ;Nnfxsf/ ;ldltsf]
pko'Qm ;b:onfO{ gu/kflnsfsf] lg0f{o adf]lhd k"/f ;do sfddf
nufpg ;lsg]5 . o;/L sfddf nufOPsf ;Nnfxsf/ ;ldltsf ;b:osf]
kfl/>lds tyf cGo ;'ljwf gu/kflnsfn] tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .
-r_ ;Nnfxsf/
;ldltsf] a}7sdf efu lnP afkt ;Nnfxsf/ ;ldltsf ;b:on] gu/kflnsfsf
;b:on] kfP ;/xsf] a}7s eQf kfpg] 5g\ .
t/
k"/f ;do sfd ug]{ ;Nnfxsf/ ;ldltsf ;b:on] a}7s eQf kfpg]
5}gg\ .
kl/R5]b $
k|d'v, pkk|d'v tyf ;b:ox?sf] sfd, st{Jo /
clwsf/
!!(=
k|d'vsf] sfd, st{Jo / clwsf/M P]gdf Joj:yf ePsf sfd, st{Jo /
clwsf/sf cltl/Qm k|d'vsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd
x'g]5 M
-s_ gu/kflnsfsf]
sfdsf] l;nl;nfdf k|d'vn] ;ft lbgeGbf al9 ;dosf] nflu gu/kflnsf
If]qeGbf aflx/ hfg' kg]{ ePdf gu/kflnsfsf] :jLs[lt lng],
-v_ gu/kflnsfaf6
lbOPsf] k]ZsL tyf n]vfk/LIf0faf6 b]lvPSf a]?h"x? km5\of}{6
ug]{ u/fpg],
-u_ g/kflnsf
If]qleqsf ;/sf/L, u}/ ;/sf/L tyf ljQLo ;+:yfx?aLr ;dGjo ug]{
u/fpg],
-ª_
Onfsf :t/Lo ;]jf s]Gb|sf] a}7sdf efu lng] .
!@)=
pkk|d'vsf] sfd, st{Jo / clwsf/M P]gdf Joj:yf ePsf sfd, st{Jo
/ clwsf/sf cltl/Qm pkk|d'vsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo
adf]lhd x'g]5M–
-s_
k|d'vsf] sfo{ef/ ;Dxfn]sf] a]nfdf k|d'vsf] clwsf/ k|of]u ug]{,
-v_
Onfsf :t/Lo ;]jf s]Gb|sf] a}7sdf efu lng],
-u_ gu/kflnsf
tyf k|d'n] tf]s] adf]lhdsf] cGo sfd ug]{ .
!@!= ;b:osf]
sfd, st{Jo / clwsf/M P]gdf Joj:yf ePsf sfd, st{Jo / clwsf/sf
cltl/Qm ;b:osf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5M–
-s_ gu/kflnsfsf]
of]hgf tyf sfo{qmd agfpg k|d'vnfO{ ;xof]u ug]{,
-v_ gu/kflnsfaf6
;~rflnt cfof]hgfsf] pkof]lutfsf af/]df j8fjf;LnfO{ hfgsf/L
u/fpg],
-u_
j8fdf u7g ePsf ;fd'bflos ;+;+:yf tyf pkef]Qmf ;ldltaf6
th'{df ePsf of]hgfsf] ;"rL j8f ;ldlt dfkm{t gu/kflnsfdf k]z
ug]{,
-3_ gu/kflnsf
tyf k|d'vn] tf]s] adf]lhdsf] cGo sfo{ ug]{ .
!@@= j8f ;b:osf]
sfd, st{Jo / clwsf/M P]gdf Joj:yf ePsf sfd, st{Jo / clwsf/sf
cltl/Qm j8f ;b:osf] sfd, st[Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd
x'g]5M–
-s_
j8fsf] of]hgf tyf sfo{qmd agfpg] qmddf j8fWoIfnfO{ ;xof]u ug]{,
-v_
j8faf6 ;~rflnt cfof]hgfsf] sfof{Gjogsf] ;Gbe{df cfof]hgfsf]
cjfZostf, dxTj tyf To;af6 x'g] pkof]lutfsf] af/]df :yfgLo
hgtfnfO{ hfgs/fL u/fO{ To;sf] k|rf/ k|;f/ ug]{,
-u_ P]g,
o; lgodfjnL tyf k|rlnt sfg"gåf/f j8fnfO{ k|bQ clwsf/ k|of]u
u/L gful/snfO{ ;]jf ;'ljwf pknAw u/fpg] sfo{df j8fnfO{ ;lqmo
agfpg], hgtfsf u'gf;f], kL/ dsf{ tyf ;d:of ;dfwfgsf] nflu
j8fsf] tkm{af6 ug{ ;lsg] ;xof]usf] ;DaGwdf cfkm\gf] /fo ;'emfj
j8fnfO{ lbg],
-3_
j8fWoIfn] tf]s] adf]lhsf] cGo sfo{ ug]{ .
kl/R5]b %
d'2f ;DaGwL sfo{ k|0ffnL
!@#=
d'2fsf] bfo/LM -!_ d'2f bfo/ ubf{ lkm/fbkqaf6 ug'{ kg]{5 .
t/ cfjZos k|df0f v'nfO{ ph"/L lbg NofPdf gu/kflnsfn] To:tf]
ph"/L btf{ u/L cfjZos sf/jfxL ug{ ;Sg]5 .
-@_
pklgod -!_ adf]lhd jfbLn] lkm/fbkq jf ph"/L lb+bf k|To]s
k|ltjfbLsf] lgldQ Ps k|ltsf] lx;fan] lkm/fbkq jf ph"/Lsf]
gSsn ;d]t k]z ug'{ kg]{5 .
-#_
pklgod -!_ adf]lhd lkm/fbkq jf ph"/L bfo/ ubf{ krf; ?k}of+
b:t'/ nfUg]5 .
!@$=
d'2fsf] hf+ra'emM lgod !@# adf]lhd k/]sf] lkm/fbkq jf ph"/L
gu/kflnsfaf6 hf+ra'em x'+bf jfbLsf] bfjL sfg"g adf]lhd 5 /
jfbLn] k|:t't u/]sf] jf ug{ rfx]sf] k|df0f d'2f;+u ;DalGwt
5g\ / tL k|df0f ph"/Ldf plNnlvt tYo k|dfl0ft ug{ kof{Kt 5g\
eGg] nfu]df tT;DaGwL k|df0fsf] cfwf/df gu/kflnsfn] krf{ v8f
u/L dWo:t lgo'lQmsf] sf/jfxL z'? ug]{5 .
!@%= Dofb
tfd]nLM -!_ lgod !@# adf]lhd bfo/ ePsf] d'2fdf gu/kflnsfn]
k|ltjfbLsf] gfddf
cg';"rL -@_ adf]lhd jfbLn] k]z u/]sf] lkm/fbkq jf ph'/Lsf]
gSsn ;d]t pknAw u/fpg' kg]{5 .
-@_
pklgod -!_ adf]lhd k|ltjfbLsf] gfp+df hf/L ePsf] Dofb tfd]n
ubf{ k|ltjfbL /x]sf] 3/7]ufgf kQf nufO{ e/;s ;DalGwt
k|ltjfbLnfO{ g} a'emfpg' kg]{5 / k|ltjfbL gePdf Pshgf :yfgLo
enfbdLsf] /f]xj/df k|ltjfbLsf] Psf3/ kl/jf/sf] pd]/ k'u]sf]
JolQmnfO{ a'emfpg' kg]{5 .
-#_
pklgod -@_ adf]lhd k|ltjfbLsf] gfp+df Dofb tfd]n ug{ hf+bf
k|ltjfbLsf] 3/åf/ kQf gnfu]df jf kQf nfu] klg k|ltjfbL jf
lghsf] Psf3/sf] pd]/ k'u]sf] JolQmn] Dofb a'em\g OGsf/ u/]df
;DalGwt gu/kflnsfsf] j8fsf] ;b:o jf s'g} b'O{ hgf :yfgLo
JolQmnfO{ /f]xj/df /fvL ;f] Dofb gu/kflnsfsf] sfof{no /
k|ltjfbLsf] 3/åf/ ePsf] j8fsf] s'g} ;fj{hlgs :yfgdf
6f+l;lbg' kg]{5 .
-$_ o;
lgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg h;sf] gfp+df Dofb
tfd]n ul/g' kg]{ xf] ;f]xL JolQm gu/kflnsfdf pkl:yt eO{ cfkm\gf]
gfp+df hf/L ePsf] Dofb a'em\g o; lgoddf n]lvPsf] s'/fn] afwf
k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .
!@^= Dofb
tf/]v gyfldg]M -!_ o; lgodfjnL adf]lhd Dofb tfd]n eO{ sf/jfxL
/ lsgf/f x'g] d'2fdf u'h|]sf] Dofb tf/]v yfldg] 5}g .
-!_
kIfsf] sfa" eGbf aflx/sf] kl/l:yltn] ubf{ Dofb tf/]v u'h|]sf]
eGg] gu/kflnsfnfO{ nfu]df Ps} k6s jf b'O{ k6s;Dd u/L al9df
kGw| lbg;Ddsf] Dofb yfldlbg ;Sg]5 .
-@_
d'n'sL P]g cbfntL aGbf]j:tsf] dxnsf] ^@ / !&% g+= df n]lvP
hlt s'/fdf ;f]xL adf]lhd x'g]5 .
-@_
pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f nlvPsf] eP tfklg d'2fsf kIfn] tf/]v
u'hf/L a;]df dWo:y ;ldltn] k|fKt ;a't k|df0fsf] cfwf/df d'2f
km};nf ug{ afwf kg]{5}g .
!@&=
cg'kl:yt k|ltjfbLsf] tkm{af6 xsjfnfn] k|df0f k]z ug{ ;Sg]M
lgod !@% adf]lhd hf/L ePsf] Dofbdf k|ltjfbLn] k|ltjfb ug{
g;Sg] s'g} dgfl;j sf/0f b]vfO{ lghsf Psf3/sf] s'g} xsjfnfn]
;f] Dofb e'Qmfg gx'+b} jf e'Qmfg ePsf] ldltn] ;ft lbgleq
jfbLsf] bfjL v08g x'g] s'g} k|df0f ;lxt k|ltpQ/kq btf{ ug{
NofPdf gu/kflnsfn] ;f] k|df0f / k|ltpQ/kq a'em\g' kg]{5 .
!@*= d'2f
km};nf ug'{ kg]{ cjlwM -!_ dWo:y ;ldlt u7g e} ;f] ;ldltsf]
cWoIf tf]lsPsf] ldltn] ;f7L lbgleq d'2fsf] km};nf ug'{kg]{5
.
-@_ pklgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg lgod !#!
adf]lhd d'2fsf kIfx?n] cfk;L ;dembf/Lsf] ljsf; u/L ldnfkq ug{
;dofjlw dfu u/]sf] cj:yfdf To:tf] ;dofjlw ;dfKt geP;Dd d'2f
km};nf ug{ x'+b}g .
!@(= clwsf/
k|fKt cbfnt jf lgsfodf d'2f k7fpg]M -!_ P]g adf]lhd clwsf/If]qleq
kg]{ b]lvO{ sf/jfxL z'? ul/Psf] d'2fsf] sf/jfxL ub}{ hf+bf
P]g adf]lhdsf] clwsf/If]qleq gkg]{ b]lvPdf dWo:y ;ldltn] sf/jfxL
;lxtsf] krf{ v8f u/L gu/kflnsfdf k]z ug'{ kg]{5 . gu/kflnsfn]
To:tf] d'2fsf] sf/jfxL / lsgf/f ug{ k|rlnt sfg"g adf]lhd
clwsf/ k|fKt cbfnt, lgsfo jf clwsf/L;dIf k7fO{lbg' kg]{5 .
-@_ P]g adf]lhdsf] clwsf/If]qleq kg]{ e} sf/jfxL z'? ePsf]
s'g} d'2fsf] hl/ofaf6 p7]sf] d'2f P]g adf]lhdsf] clwsf/If]qleq
gkg]{ b]lvPdf dWo:y ;ldltn] sf/jfxL ;lxtsf] krf{ v8f u/L gu/kflnsfdf
k]z ug'{kg]{5 . gu/kflnsfn] To:tf] d'2fsf] sf/jfxL / lsgf/f
ug{ k|rlnt sfg"g adf]lhd clwsf/ k|fKt cbfnt, lgsfo jf clwsf/L;dIf
k7fO{ lbg' kg]{5 .
!#)=
km};nf ;'gfpg] sfo{ljlwM -!_ dWo:y ;ldltaf6 d'2f km};nf
x'+bf xflh/ /x]sf kIfnfO{ km};nf k9L afrL ;'gfO{ km};nf ;'lgkfPsf]
lg:;f v8f u/L ldl;n ;+nUg ug'{ kg]{5 . xflh/ g/x]sf kIfsf]
xsdf dWo:y ;ldltaf6 ePsf] km};nfsf] Joxf]/f / ;f] pk/ lrQ
ga'em]df k'g/fj]bg ug]{ Dofb ;d]t v'nfO{ tLg lbgleq kIFsf]
gfp+df Dofb hf/L ug'{ kg]{5 .
-@_ d'2f km};nf x'+bf dWo:y ;ldltsf] sfof{nodf xflh/ g/x]sf
kIfsf] xsdf pklgod -!_ adf]lhd Dofb tfd]n ePsf] /x]g5 eg]
kIfn] km};nf adf]lhd cfkm"nfO{ nfu]sf] b08 hl/jfgf lt/]sf]
jf km};nfsf] gSsn lnPsf]df h'g sfd cl3Nnf] ldltdf eP u/]sf]
5 ;f]xL ldltb]lv k'g/fj]bg ug]{ Dofb sfod x'g]5 .
!#!=
ldnfkqsf] sfo{ljlwM -!_ d'2fsf] sf/jfxLsf] qmddf dWo:y ;ldltn]
k|f/Deb]lv g} kIfx? aLr låkIfLo ;dembf/Lsf] cfwf/df ldnfkqsf]
k|of; ug'{ kg]{5 .
-@_ pklgod -!_ adf]lhd kIfx? aLr låkIfLo ;dembf/Lsf] ljsf;
ug{ s]xL ;do nfUg] eO{ kIfx?af6 ;dofjlw dfu ePdf dWo:y ;ldltn]
;dofjlw lbg ;Sg]5 .
-#_ dWo:y ;ldlt ;dIf ljrf/fwLg /x]sf] d'2fsf] km};nf
gx'+bf;Dd h'g;'s} ;dodf klg kIfx?n] ldnfkq ug{ rfx]df b'j}
kIfn] cfkm" ldNg] ePsf] Joxf]/fsf] b/vf:t n]vL dWo:y ;ldltdf
lbg ;Sg]5g\ .
-$_ pklgod -#_ adf]lhd b'j} kIFn] b/vf:t lbPdf dWo:y ;ldltn]
;f] b/vf:t b'j} kIfnfO{ k9L jfrL ;'gfO{ To;sf] dtna / kl/0ffd
;d]t /fd|f];+u ;Demfpg' a'emfpg' k5{ / To;/L ;Demfp+bf
a'emfp+bf b'j} kIfn] cfkm\gf] dGh'/L adf]lhd ePsf] eg]df
dWo:y ;ldltn] To:tf] b/vf:t adf]lhd ldnfkq n]vL ;f] ldnfkq
k9L jfrL ;'gf{ kIfx?sf] ;xL5fk u/fO{ dWo:yn] ;d]t ;lx5fk ug'{
kg]{5 .
-%_ o; kl/R5]b adf]lhd d'2fsf] ldnfkq ubf{ d'2fsf k|To]s
kIfn] Ps;o ?k}of+df ga9\g] u/L gu/ kl/ifb\af6 kfl/tsf b/n]
aS;f}gL b:t'/ a'emfpg' kg]{5 .
-^_ pklgod -$_ adf]lhd ldnfkq ePsf]df ldnfkq adf]lhd ul/lbPg
u/Lkfp+ eGg] afx]s ldnfkqdf lrQ a'em]g eGg] ph'/ nfUg] 5}g .
!#@=
km};nfsf] sfof{GjogM -!_ d'2fsf] km};nf sfof{Gjog gu/kflnsf
cfkm}+n] jf ;DalGwt lgsfoaf6 u/fpgsf] nflu n]vL k7fpg ;Sg]5
.
-@_ pklgod -!_ adf]lhd gu/kflnsfaf6 km};nf sfof{Gjogsf
nflu n]vL cfPdf ;DalGwt lgsfoaf6 sfof{Gjog ul/lbg' kg]{5 .
!##=
k|rlnt sfg"g adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfOg]M -!_ d'2fsf] sf/jfxL
/ lsgf/f ubf{ o; lgodfjnLdf n]lvPsf s'/fsf] xsdf o;}
lgodfjnL adf]lhd / cGo s'/fsf] xsdf k|rlnt sfg"g adf]lhdsf]
sfo{ljlw ckgfOg]5 .
-@_ of] lgodfjnL nfu" x'g'cl3 gu/kflnsfdf bfo/ /x]sf
d'2fsf] sf/jfxL lsgf/f ubf{ o; lgodfjnL adf]lhdsf] sfo{ljlw
gckgfPsf] sf/0fn] dfq eO;s]sf] sfd sf/jfxL ab/ x'g]5}g .
kl/R5]b ^
gu/kflnsfsf] of]hgf th'{df / sfof{Gjog
k|lqmof
!#$= ;|f]t
gS;fdf v'nfpg' kg]{ s'/fx?M -!_ P]gsf] bkmf !!@ adf]lhd gu/kflnsfn]
;|f]t gS;f tof/ ubf{ To:tf] gS;fdf b]xfosf j:t'l:ylt b]vfpg'
kg]{5M
-s_ j8f
j8f 5'l§g] u/L gu/kflnsfsf] l;dfgf, IF]qkmn tyf hg;+Vof,
-v_
e"–agf}6 jf w/ftnLo l:ylt,
-u_
gbLgfnf, gx/, s'nf], k}gL h:tf ;Dkbf,
-3_
P]ltxfl;s, ef}uf]lns, k'/ftflTjs Pj+ ;f+:s[lts ;Dkbf,
-ª_ ;8s,
uNnL, uf]/]6f] Pj+ 3f]8]6f] af6f],
-r_
rqmky, xjfOd}bfg, a;la;f}gL, v]nd}bfg, kfs{ pBfg,
-5_ ;efu[x,
:jf:Yorf}sL, c:ktfn tyf pkrf/ s]Gb|,
-h_
ljBfno, dxfljBfno, k|fljlws tyf k|lzIf0f s]Gb|, ;]jf s]Gb|,
ljQLo Pj+ ;xsf/L ;+:yf, x'nfs, 6]lnkmf]g / ljB't,
-em_
vfg]kfgL tyf 9n lgsf;,
-`_
s[lif If]q, jg If]q, ahf/ If]q, cfjf;Lo If]q / pQm If]qsf]
If]qkmn .
-@_ ;|f]t
gS;f tof/ ub{ !M@%))) kmL6sf] :s]ndf tof/ ug'{ kg]{5 .
-#_
gS;fdf ;+s]t lrGx /x]sf] x'g' kg]{5 .
-$_
gS;fdf ;+s]t tof/ ubf{ lhNnf gfkL zfvf tyf ;DalGwt lgsfosf]
;xof]u lng ;lsg]5 .
-%_ ;|f]t
gS;fsf] cfwf/df ljifout IF]qsf] ef}lts ljsf; ;DaGwL 5'§}
gS;f agfpg' kg]{5 .
!#%=
cfjlws of]hgf agfpg]M -!_ P]gsf] bkmf !!! sf] pkbkmf -^_
adf]lhd k|To]s gu/kflnsfn] cfkm\gf] IF]qsf] ljsf;sf nflu
sDtLdf kf+r jif{sf] cfjlws of]hgf th'{df ug'{ kg]{5 .
-@_ pklgod -!_ adf]lhd th'{df ul/g] cfjlws of]hgfdf
of]hgfsf] bL3{sflng nIo, p2]Zo / sfo{gLlt pNn]v u/L gu/
IF]qsf] ef}lts k"jf{wf/ tyf ;]jf ;'ljwf, ;|f]t kl/rfng tyf
cfocfh{gsf ;Defjgf, ;/sf/L Pj+ gLlh IF]qsf] nfut ;xeflutf
nufot gu/kflnsfn] ug]{ sfd ;dfj]z ePsf] x'g' kg]{5 .
-#_ cfjlws of]hgf th'{df ubf{ ljifout ;ldlt;+u k/fdz{ u/L
ljifout IF]qsf sfo{qmdnfO{ ;dfj]z u/L clGtd ?k lbg' kg]{5 .
-$_ gu/kflnsfn] th'{df u/]sf] cfjlws of]hgf gu/ kl/ifb\af6
kfl/t x'g' kg]{5 .
!#^=
of]hgf th'{df k|lqmofM -!_ P]gsf] bkmf !!! sf] pkbkmf -%_
adf]lhd gu/kflnsfn] of]hgf th'{df ubf{ ;xeflutfd"ns of]hgf
th'{df k|lqmofsf] cjnDag ug'{ kg]{5 .
-@_
pklgod -!_ adf]lhd of]hgf th'{df ubf{ gu/kflnsfn] k|To]s
jif{sf] dfu{ d;fGt;Dddf cfufdL jif{sf] lgldQ b]xfo adf]lhd ;fwg
;|f]t cg'dfg ug'{ kg]{5M–
-s_ gu/kflnsfsf]
cfkm\g} ;|f]taf6 k|fKt x'g] /sd,
-v_
lhNnf ljsf; ;ldltsf] cg'bfg,
-u_
P]gsf] bkmf @!% sf] pkbkmf -#_ adf]lhd k|fKt x'g] /sd,
-3_
P]gsf] bkmf @!* adf]lhd k|fKt x'g] /sd,
-ª_ >L %
sf] ;/sf/sf] cg'bfgaf6 k|fKt x'g] /sd,
-r_
ljifout lgsfoaf6 k|fKt x'g] ;|f]t,
-5_
ljQLo tyf cw{;/sf/L lgsfoaf6 k|fKT x'g] ;|f]t,
-h_
/fli6«o tyf cGt/f{li6«o u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yfaf6 k|FKt x'g]
;|f]t,
-em_ cGo
JolQm tyf ;+:yfaf6 k|fKt x'g] ;|f]t,
-`_
P]gsf] bkmf !$* adf]lhd k|FKt x'g] /sd .
-#_ pklgod -@_ adf]lhd ;fwg / ;|F]tsf] cg'dfg ubf{ ljleGg
;|f]taf6 k|fKt x'g] k|fljlws jf ljifout IF]q -;]S6/n Pl/of_
;+u ;DalGwt hgzlQmsf] klg cg'dfg ug{' kg]{5 .
-$_
pklgod -@_ adf]lhdsf] ;|f]taf6 j8f txdf ;+rfng x'g]
sfo{qmdsf] nflu kf}if dlxgfsf] klxnf] xKtfleq j8fWoIf dfkm{t\
k|To]s jif ;ldltnfO{ gu/kflnsfn] cfjZos dfu{bz{g k7fpg'
kg]{5 .
-%_
j8fleq ;+rfng x'g] cfof]hgf jf sfo{qmd th'{df ug'{ cl3 ;DalGwt
j8f ;ldltn] kfos kg]{ :yfgdf cfkm\gf] j8fleqsf ;fd'bflos ;+:yf,
ljleGg pkef]Qmf ;ldlt jf ;d"x, u}/ ;/sf/L ;+:yf tyf
j8fjf;Lx?;+u cGt/lqmof / 5nkmn sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L
of]hgf th'{dfsf cfwf/e"t s'/f tyf gu/kflnsfaf6 ;f] ;DaGwdf
k|fKt dfu{bz{g af/] hfgsf/L u/fpg] sfo{qmd /fVg' kg]{5 .
-^_
pklgod -%_ adf]lhd 5nkmn ubf{ j8fdf ;+rfng x'g] cfof]hgf jf
sfo{qmdnfO{ b]xfo adf]lhd juL{s/0f u/L k|fyldstf lgwf{/0f ug'{
kg]{5 / k|fyldstf lgwf{/0f ul/Psf] cfof]hgf jf sfo{qmdsf] ;"rL
;DalGwt j8f ;ldltdf k7fpg' kg]{5M
-s_ ;fd'bflos
;+:yf, pkef]Qmf ;ldlt jf ;d"x, u}/ ;/sf/L ;+:yf tyf
j8fjf;Lsf] cfkm\g} ;|f]taf6 ;+rfng x'g] cfof]hgf jf sfo{qmd,
-v_ gu/kflnsf;+usf]
nfut ;xeflutfdf ;+rfng x'g] cfof]hgf jf sfo{qmd,
-u_ gu/kflnsfsf]
cfkm\g} nfutdf ;+rfng x'g] cfof]hgf jf sfo{qmd
-&_ j8f ;ldltaf6 pklgod -^_ adf]lhd k|fyldstfqmd lgwf{/0f
e} k|fKt ePsf] ;"rLnfO{ ;DalGwt ;+:yf, ;d"x, ;ldltsf
k|ltlglw;+u 5nkmnsf ;fy} gu/kflnsfaf6 k|FKt dfu{bz{g cg'?k
eP jf gePsf] hf+rL j8f ;ldltaf6 ;+rfng x'g] sfo{qmdsf]
k|fyldstfqmd tf]sL j8f ;ldltaf6 lg0f{o u/L kf}ifsf] bf]>f]
xKtfleq gu/kflnsfdf k]z ug'{kg]{5 .
-*_ gu/kflnsfn] pklgod -&_ adf]lhd j8f ;ldltaf6 k|fKt
cfof]hgf jf sfo{qmd dWo] cfkm\gf] ;fwg, ;|f]t, k|fljlws
Ifdtf tyf ;DefJotf ;d]tnfO{ ljrf/ u/L gu/ of]hgfdf ;dfj]z ul/g'
kg]{ xf] jf lhNnf:t/Lo lgsfoaf6 ;+rfng x'g l;kmfl/z ul/g'kg]{
xf] :ki6 u/L gu/ kl/ifb\df k]z ug'{ kg]{5 .
-(_ gu/kflnsfn]
pklgod -*_ adf]lhd gu/ kl/ifb\df k]z ug'{ cufj} ;DalGwt
ljifout lgsfo, ;f] ;DaGwL ;+:yfsf k|ltlglw jf bIF JolQm, ;+:yf
jf ;Nnfxsf/ ;ldlt;+u k/fdz{ lng ;Sg]5 .
-!)_ gu/
kl/ifb\n] pklgod -*_ adf]lhd k]z x'g cfPsf] cfof]hgfdf
cfjZos 5nkmn u/L kf}if d;fGt leq :jLs[lt lbg]5 . To;/L :jLs[lt
lb+bf gu/kflnsfn] cfkm\g} ;|f]t tyf ;fwgaf6 ;+rfng ug]{ jf
lhNnf:t/Lo lgsfoaf6 ;+rfng u/fpg] ;DaGwdf gu/kflnsfnfO{ :ki6
lgb]{zg lbg' kg]{5 .
-!!_ gu/kflnsfsf]
;|f]t, ;fwg / IfdtfeGbf aflx/sf] cfof]hgf eP b]xfosf s'/f
v'nfO{ ljifout sfo{qmd / k|fyldstfqmd ;d]t tf]sL k7fpg'
kg]{5M–
-s_
k|:tfljt sfo{qmd jf cfof]hgf ;+rfng ug{ gu/kflnsfaf6 Joxf]l/g]
nfut, ;xeflutfsf] /sd / ;|f]t ;fwgsf] lsl;d tyf lhNnf:t/Lo
ljifut lgsfoaf6 Joxf]l/g' kg]{ cfly{s, k|fljlws / ef}lts ;xof]u,
-v_
lhNnf:t/af6 g} k"0f{?kdf ;+rfng ul/g' kg]{ cfof]hgf eP ;f]sf]
ljj/0f .
-!@_ gu/kflnsf
cfkm}+n] ;~rfng ug]{ gu/ of]hgfsf] ljj/0f lhNnf ljsf; ;ldltdf
df3 d;fGtleq k7fpg' kg]{5 .
!#&=
cfof]hgf sfof{Gjog k|lqmofM -!_ P]gsf] bkmf !!^ / !!&
adf]lhd gu/kflnsfsf] If]qleq ;+rfng x'g] cfof]hgf tyf
sfo{qmd sfof{Gjog ubf{ ;DalGwt gu/ IF]qsf ;/sf/L, u}/ ;/sf/L
tyf bft[ ;+:yf;+u cfjZos ;dGjo sfod u/L bf]xf]/f] gkg]{ u/L
sfof{Gjog ug'{ u/fpg' kg]{5 .
-@_ gu/kflnsfn]
pkef]Qmf ;ldlt, ;d'bfodf cfwfl/t ;+:yf, u}/ ;/sf/L ;+:yf;+usf]
nfut ;xeflutfdf ;+rfng ug]{ sfo{qmd jf cfof]hgfsf] sfof{Gjog
ubf{ ;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt, ;d'bfodf cfwfl/t ;+:yf, u}/ ;/sf/L
;+:yf;+u
cg';"rL #
adf]lhdsf] 9f+rfdf ;Demf}tf u/L ug'{ kg]{5 .
-#_
pklgod -@_ adf]lhd pkef]Qmf ;ldlt, ;d'bfodf cfwfl/t ;+:yf jf
u}/ ;/sf/L ;+:yfn] nfut ;xeflutfdf cfof]hgf sfof{Gjog ubf{
;f] afkt k|fKt /sdsf] 5'§} clen]v /fvL ;Demf}tf adf]lhdsf
sfuhft, lan e/kfO{ tyf k|ltj]bg gu/kflnsfdf k|:t't ug'{
kg]{5 .
-$_ gu/kflnsfn]
cGo s'g} lgsfo;+usf] nfut ;xeflutfdf cfof]hgf sfof{Gjog ubf{
To:tf] lgsfo;+u ePsf] ;Demf}tfsf zt{ adf]lhd ;+rfng ug'{
kg]{5 . To;/L nfut ;xeflutfdf k|ft ;xof]usf] 5'§} clen]v /fvL
;DalGwt ;+:yfdf k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{5 .
!#*=
cfof]hgfsf] hf+rkf; jf km/kmf/s M -!_ cfof]hgf ;+rfng ug]{
lgsfo, ;+:yf jf JolQmn] cfkm"n] ;+rfng u/]sf] cfof]hgf ;DkGg
ePkl5 hf+rkf; / kmf/kmf/s ug{ ;DalGwt gu/kflnsfdf k|ltj]bg
ug'{kg]{5 .
-@_
pklgod -!_ adf]lhd k|fKt k|ltj]bgdWo] ;8s, ejg, l;+rfO{,
vfg]kfgL, s"nf], gx/ cflb h:tf lgdf{0f k|s[ltsf cfof]hgfsf]
k|ltj]bg k|fKt ePsf] ldltn] Ps dlxgfleq ;DalGwt gu/kflnsfn]
hf+rkf; jf km/kmf/s ug'{ u/fpg' kg]{5 .
-#_
pklgod -@_ adf]lhdsf cfof]hgf afx]s hgr]tgf clej[l4, tflnd,
uf]i7L, ;]ldgf/, cWoog, e|d0f, k|rf/ k|;f/ cflb h:tf sfo{qmd
;+rfng ug]{ lgsfo, ;+:yf jf JolQmn] cfkm"n] ;+rfng u/]sf
sfo{qmdsf] p2]Zo ef}lts / ljQLo k|ult nufotsf s'/f v'Ng]
k|ltj]bg ;DalGwg gu/kflnsfdf k]z ug'{ kg]{5 / To;/L k|ltj]bg
k]z ePsf] ldltn] Ps dlxgfleq ;DalGwt gu/kflnsfn] To:tf
sfo{qmd ;Demf}tf adf]lhd ;DkGg ePgePsf] x]/L km/kmf/s ug'{
u/fpg' kg]{5 .
-$_
pklgod -@_ jf pklgod -#_ adf]lhd gu/kflnsfn] u/]sf] hf+rkf;
jf km/kmf/ssf] cg'df]bg gu/ kl/ifb\af6 u/fpg' kg]{5 .
!#(=
cfof]hgfsf] ;'kl/j]IF0f tyf cg'udgM -!_ gu/ IF]qdf ;+rflnt
cfof]hgf tyf sfo{qmdsf] lgoldt ;'kl/j]If0f tyf cg'udg ug{ gu/kflnsfn]
b]xfo adf]lhdsf] Ps ;'kl/j]IF0f tyf cg'udg ;ldltsf] u7g ug]{5
M
-s_ gu/kflnsfn] tf]s]sf] gu/kflnsfsf] ;b:o
– ;+of]hs
-v_ gu/kflnsfn] tf]s]sf gu/kflnsfsf s'g} b'O{ hgf ;b:o–
;b:o
-u_ gu/kflnsfsf] of]hgf zfvfsf] k|d'v
– ;lrj
-@_
pklgod -!_ adf]lhdsf] ;ldltn] b]xfosf s'/fx?sf] cg'udg tyf
;'kl/j]IF0f ug'{ kg]{5M–
-s_
cfof]hgf jf sfo{qmdsf] lgwf{l/t sfo{tflnsf cg';f/ sfof{Gjog
eP jf gePsf],
-v_
k|fljlwsn] lgoldt ;'kl/j]If0f ug'{kg]{ cfof]hgf jf sfo{qmd
eP To:tf] ;'kl/j]If0f eP jf gePsf],
-u_
lgwf{l/t u'0f:t/ cg';f/ sfd eP jf gePsf],
-3_
cfof]hgf jf sfo{qmddf ePsf] vr{sf] cg'kftdf sfof{Gjogsf]
k|ult eP jf gePsf],
-ª_
vr{sf] ljj/0f tyf ;f]sf] lan, e/kfO{,, ;|]:tf /Ltk"j{s /fv]
jf g/fv]sf],
-r_ lgod
!#& sf] pklgod -@_ adf]lhd ePsf] ;Demf}tf cg';f/sf] cfof]hgf
jf sfo{qmd eP To:tf] ;Demf}tf cg';f/ eP jf gePsf],
-5_ cGo
cfjZos s'g} s'/f eP ;f] sf] ljj/0f .
-#_ ;'kl/j]If0f
tyf cg'udg ;ldltn] pklgod -@_ df s'/fx? ;'kl/j]If0f tyf
cg'udg u/]kl5 k|To]s dlxgf gu/kflnsfnfO{ ;f]sf] k|ltj]bg lbg'
kg]{5 .
-$_
P]gsf] bkmf !!* adf]lhd gu/ If]qdf ;+rflnt cfof]hgf tyf
sfo{qmdsf] ;dLIff ubf{ gu/kflnsfn] pklgod -#_ adf]lhd k|fKt
k|ltj]bgdf pNn]v ePsf s'/fx? ;d]tnfO{ ljrf/ ug'{kg]{5 /
cfof]hgf tyf sfo{qmddf s'g} sdL sdhf]/L b]lvPdf To:tf sdL
sdhf]/L x6fpg ;DalGwt pkef]Qmf ;ldlt, ;+3, ;+:yf tyf
JolQmnfO{ cfjZos lgb]{zg lbg ;Sg]5 .
kl/R5]b &
s/, z'Ns,
;]jf z'Ns, b:t'/ / ejg lgdf{0f ;DaGwL Joj:yf
!$)=
dfnkf]t tyf 3/ hUuf s/sf] b/M gu/kflnsfn] cfkm\gf] IF]qleq
nufpg ;Sg] dfnkf]t tyf e"ld s/ / 3/ hUuf s/sf] Go"gtd tyf
clwstd b/
cg';"rL * df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
!$!= axfn
s/sf] b/M gu/kflnsfn] P]gsf] bkmf !#& adf]lhd nufpg ;Sg]
axfn s/sf] clwstd b/
cg';"rL (
df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
!$@=
Joj;fo s/sf] b/M gu/kflnsfn] cfkm\gf] If]qleq nufpg ;Sg]
Joj;fo s/sf] Gog"gtd tyf clwstd b/
cg';"rL !)
df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
!$#= ;jf/L
s/sf] b/M gu/kflnsfn] cfkm\gf] IF]qleq nufpg ;Sg] ;jf/L s/sf]
Go"gtd tyf clwstd b/
cg';"rL !! df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
!$$=
PsLs[t ;DklQ s/M -!_ gu/kflnsfn] cfkm\gf] IF]qleq nufpg ;Sg]
PsLs[t ;DklQ s/sf] Go"gtd tyf clwstd b/
cg';"rL!@ df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
-@_
pklgod -!_ adf]lhd s/ nufpg] k|of]hgsf] nflu gu/kflnsfn]
cfkm\gf] If]qleq cfjZostfg';f/ If]q ljefhg u/L To:tf] If]q
jf k|To]s j8fsf jfl;Gbfn] PsLs[t ;DklQsf] ljj/0f 5'§f5'§} ?kdf
nutsfod u/L
cg';"rL !# sf] 9f+rfdf tof/ ug'{ kg]{5 .
-#_
pklgod -@_ adf]hdsf] ljj/0f tof/ ePkl5 PsLs[t ;DklQsf]
d"Nof+sgsf nflu gu/kflnsfn] bIf / ljz]if1 ;d]t /x]sf] a9Ldf
% hgfsf] d"Nof°g ;ldlt u7g ug]{5 .
-$_
pklgod -#_ adf]lhd ul7t ;ldltsf] sfo{ljlw al9df Ps jif{sf]
x'g]5 .
-%_
d"Nof°g ;ldltn] PsLs[t ;DklQ s/ nufpg of]Uo d"No lgwf{/0f ug{
l;kmfl/z ubf{ b]xfosf cfwf/df ug]{5M–
-s_
PsLs[t ;DklQ s/ nufpg of]Uo d"No lgwf{/0f ubf{ k|rlnt ahf/
efpnfO{ cfwf/ dfGg],
-v_
ef}lts ;+/rgfsf] d"No k|rlnt ahf/ efpaf6 sfod x'g cfPsf]
d"Nodf x|f;s§L ug]{,
-u_ v08
-s_ adf]lhd d"Nof°g ug]{ k|of]hgsf] nflu x|F;s§L ubf{
jflif{s !) k|ltztb]lv $) k|ltzt;Dd ug]{,
-3_ hUuf
afx]s cGo ef}lts ;+/rgfsf] d"Nof+sg ubf{
cg';"rL !$
df pNn]v ePsf] juL{s/0fsf] cfwf/df d"No lgwf{/0f
ug]{,
-ª_
ef}lts ;+/rgfsf] d"No lgwf{/0f ubf{ IFltu|:t jf eTs]sf]
cj:yf ePdf Ifltu|:t jf eTs]sf] efu a/fa/sf] d"No 36fpg] .
-^_
PsLs[t ;DklQdf s/ nufpg] k|of]hgsf] nflu PsLs[t ;DklQsf]
d"Nof°g ug]{ kmf/fdsf] 9f+rf
cg';"rL !%
adf]lhd x'g]5 .
-&_
pklgod -%_ adf]lhd PsLs[t ;DklQsf] d"Nof+sg l;kmfl/z
eO;s]kl5 gu/kflnsfn] PsLs[t ;DklQsf] d"Nof+sg b/ >fj0f dlxgf
dlxgf leq lgwf{/0f ul/ ;Sg' kg]{5 .
-*_
pklgod -&_ adf]lhd gu/kflnsfaf6 lgwf{l/t d"Nof°g / To;df
nfUg] gu/ kl/ifb\af6 lgwf{l/t s/sf] b/ cg';"rL !^ adf]lhdsf]
9f+rfdf k|sfzg ug'{ kg]{5 .
-(_
pklgod -*_ adf]lhd k|sflzt PsLs[t ;DklQsf] d"Nodf lrQ ga'em\g]
JolQmn] To:tf] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] k}+tL; lbgleq k'gM
d"Nof°gsf nflu k|d'v ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .
-!)_
pklgod -(_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bg pk/ gu/kflnsfn] Ps
dlxgfleq k'gM d"Nof°gsf] sf/jfxL u/L 6'+uf] nufpg' kg]{5 .
-!!_
pklgod -!)_ adf]lhd gu/kflnsfn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .
-!@_
pklgod -&_ jf pklgod -!)_ adf]lhd sfod ul/Psf] s/ of]Uo ;DklQsf]
d"Nof°g / To;sf] b/ kf+r jif{;Dd kl/jt{g ul/g] 5}g .
-!#_
pklgod -&_ jf pklgod -!)_ adf]lhd sfod ul/Psf] s/ of]Uo ;DklQsf]
d"Nof°g / ;f] adf]lhd nfu]sf] PsLs[t ;DklQ s/ e'QmfgLsf]
nflu gu/kflnsfn] ;DalGwt s/bftf ;dIf d+l;/ dlxgfleq lan k7fO
;Sg' kg]{5 .
-!$_
pklgod -!#_ adf]lhd k|fKt lan adf]lhd a'emfpg' kg]{ s/ ;DalGwt
s/bftfn] ;f]xL cfly{s jif{leq gu/kflnsfdf a'emfpg' kg]{5 .
-!%_
pklgod -!#_ adf]lhd gu/kflnsfn] k7fPsf] lan k|fKt ePsf]
ldltn] #) lbgleq s/ bflvnf ug]{ s/bftfnfO{ gu/kflnsfn] lghn]
a'emfpg' kg]{ s/ /sddf bz k|ltzt 5'6lbg ;Sg]5 .
-!^_ o;
lgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg b]xfosf] ;DklQdf
PsLs[t ;DklQ s/ nfUg] 5}gM–
-s_
/fhb/af/ / /fhb/af/n] rr]{sf] hUuf,
-v_ >L %
sf] ;/sf/sf] :jfldTjdf /x]sf] 3// hUuf,
-u_ ;/sf/L
c:ktfnsf] ejg / hUuf,
-3_
u'7Lsf] :jfldTjdf /x]sf] hUuf,
-ª_
d'gfkmfsf] p2]Zo g/fvL ;~rfng ul/Psf] ;/sf/L lzIF0f ;+:yf /
;/sf/L ;+:yfsf] ejg / hUuf,
-r_
d'gfkmfsf] p2]Zo g/fvL ;+rfng ePsf ;+3, ;+:yfsf] 3/ hUuf,
-5_
wfld{s ;+:yf -dlGb/, u'Daf, rr{, dl:hb cflb_ sf] ejg / hUuf,
-h_
vfg]kfgL ;°ng kf]v/L, ljB'tu[x, d;fg3f6, ljdfg:yn, a;kfs{,
/+uzfnf, pBfg, kfs{ h:tf ;fj{hlgs pkof]usf :ynx?,
-em_ /fhb"tfjf;,
jfl0fHo lgof]u, s'6g}lts lgof]usf ejg / hUuf .
-!&_ o;
lgod adf]lhd PsLs[t ;DklQ s/ nfu]sf] ;DklQdf dfnkf]t, e"lds/
tyf 3/hUuf s/ nufOg] 5}g .
!$%= dgf]/~hg
s/sf] b/M gu/kflnsfn] cfkm\gf] IF]qleq cfjZostfg';f/ If]q
ljefhg u/L nufpg ;Sg] dgf]/Ghg s/sf] clwstd tyf Go"gtd b/
cg';"rL !& df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
!$^=
Jofj;flos lel8of] s/sf] b/M gu/kflnsfn] cfkm\gf] IF]qleq
nufpg ;Sg] Jofj;flos lel8of] s/sf] Go"gtd tyf clwstd b/
cg';"rL !* df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
!$&= kfls{
· z'NsM gu/kflnsfn] cfkm\gf]
IF]qleq nufpg ;Sg] kfls{·
z'Nssf] Go"gtd tyf clwstd b/ cg';"rL !( df pNn]v eP adf]lhd
x'g]5 .
!$*= crn ;DklQ
d"Nof°g ;]jf z'NsM gu/kflnsfn] cfkm\gf] IF]qleq nufpg ;Sg]
crn ;DklQsf] d"Nof°g ubf{ cg';"rL @) df pNn]v eP adf]lhd ;]jf
z'Ns nufpg ;Sg]5 . crn ;DklQ d"Nof°g ug{ gu/kflnsfn]
cfjZostfg';f/ ljz]if1 ;d]t /x]sf] sfo{6f]nL u7g ug{ ;Sg]5 .
!$(=
cg'dltsf] nflu b/vf:t lbg'kg]{M P]gsf] bkmf !%) sf] pkbkmf
-@_ adf]lhd ejg lgdf{0f ug{ rfxg]n] cg'dltsf] nflu cg';"rL
@! adf]lhdsf] 9f+rfdf gu/kflnsf ;dIF b/vf:t lbg' kg]{5 . |
